Pregled bibliografske jedinice broj: 1241706
Koliko Google Translate zna turski?
Koliko Google Translate zna turski? // Zbornik radova I. regionalne studentske konferencije Mladi turkolozi / Šapina, Marko (ur.).
Zagreb: Klub studenata turkologije, 2022. str. 1-9 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
CROSBI ID: 1241706 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Koliko Google Translate zna turski?
(How well does Google Translate know Turkish?)
Autori
Andrić, Marta
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni
Izvornik
Zbornik radova I. regionalne studentske konferencije Mladi turkolozi
/ Šapina, Marko - Zagreb : Klub studenata turkologije, 2022, 1-9
ISBN
978-953-50175-0-9
Skup
I. regionalna studentska konferencija „Mladi turkolozi“
Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 20.05.2021. - 22.05.2021
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija
Ključne riječi
Google Translate ; turski jezik ; hrvatski jezik ; strojno prevođenje
(Google Translate ; Turkish language ; Croatian language ; machine translation)
Sažetak
Razdoblje pandemije COVID-19 tijekom kojega se nastava održava(la) na daljinu, potaknulo je uporabu digitalnih alata u učenju i podučavanju. U visokoškolskoj nastavi turskoga jezika u tome se razdoblju moglo primijetiti češće korištenje mogućnosti strojnoga prevođenja, posebno alata Google Prevoditelj. Ovo kratko istraživanje provedeno je na gramatičkim temama koje se obrađuju na jezičnoj razini A1 i A2, s posebnim naglaskom na prijevodima s hrvatskoga na turski jezik. Cilj istraživanja bio je pokazati trenutna ograničenja Google Prevoditelja, a korisnike potaknuti da njegovim rješenjima pristupaju s kritičkim odmakom.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
