Naslov
Monolog kurve u ludnici - Trideset godina umjetničkog rada Gabrijela Meštrović Maštruko
(Monologue of a whore in a madhouse - Thirty years of artistic work of Gabrijela Meštrović Maštruko)

Autori
Božić, Rafaela

Izvornik
Zadarska smotra : časopis za kulturu, znanost i umjetnost (1330-4577) (2018), 4; 244-245

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, osvrt, ostalo

Ključne riječi
Gabrijela Meštrović Maštruko

Sažetak
Ali da bi zaokružila krug svojih (prvih) trideset godina, bilo je logično vratiti se na početak – Filodramskoj grupi i Narko-mami, točnije redatelju Živku Nižiću, autoru teksta Dariju Fou te ostalim članovima ekipe: prevoditeljici Nedjeljki Balić-Nižić, majstoru svjetla Ivi Nižiću i glazbenom suradniku Emilu Šprljanu (u postavi predstave sudjeluju još i inspicijentica: Radojka Kozulić, kostimografkinja: Marijana Jakelić, voditelj svjetla: Frane Papić, majstor tona: Mate Petričević, krojačke radove odradila je Nataša Perović, a scenografiju Robert Košta). U naslovu predstave Monolog kurve u ludnici odražava se tipičan nižićevski humor koji kroz smijeh ipak govori bolne istine – svi smo mi pomalo (a neki i malo više) kurve u ludnici (Zadru, Hrvatskoj, svijetu)… Adaptiran prijevod profesorice Nedjeljke Balić-Nižić jasno govori kako su tekstovi D. Foa i danas aktualni i progovaraju o osobnim i socijalnim problemima svakoga pojedinca. Gabrijela Meštrović Maštruko sjajno se snalazi u višeslojnoj Nižićevoj režiji, posebice u trenutcima kontakta s publikom i vrsnom i iskusnom radu s lutkom. Predstava koja izaziva smijeh, ali vrlo često gorak smijeh, predstavlja istinsko zadovoljstvo gledanja te predstavu mogu od srca preporučiti i zaželjeti joj mnogo uspjeha na ostalim pozornicama u Hrvatskoj i šire.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA