Pregled bibliografske jedinice broj: 1239833
Контаминация как прием словообразовательной игры в российских и хорватских СМИ
Контаминация как прием словообразовательной игры в российских и хорватских СМИ // POLYSLAV XXVI
Beograd, Srbija, 2022. (predavanje, međunarodna recenzija, neobjavljeni rad, znanstveni)
CROSBI ID: 1239833 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Контаминация как прием словообразовательной игры в российских и хорватских СМИ
(Contamination as a Method of Word Building Game in Russian and Croatian Media)
Autori
Radčenko, Marina
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, neobjavljeni rad, znanstveni
Skup
POLYSLAV XXVI
Mjesto i datum
Beograd, Srbija, 8.-10.09.2022
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija
Ključne riječi
контаминация ; словообразовательная игра ; тексты СМИ
(сontamination ; word building game ; mass media texts)
Sažetak
Наблюдения над языком российских и хорватских СМИ показывают, что одним из самых распространенных нестандартных способов создания игровых новообразований в обоих языках является контаминация, предполагающая создание нового слова в результате соединения наименее двух узуальных лексем. При этом в окказионализме сочетается семантика обоих исходных слов, а образование контаминанта в большинстве случаев сопровождается наложением звуковых сегментов полных или усеченных основ в месте их соединения. В докладе проводится анализ структурно-семантических особенностей игровых контаминантов в русском и хорватском языках, предлагается классификация структурных разновидностей контаминированных новообразований, дается их характеристика по частеречной принадлежности, подробному анализу подвергаются контаминанты с графическим выделением сегмента.
Izvorni jezik
Rus
Znanstvena područja
Filologija
