Pregled bibliografske jedinice broj: 1231559
The Repository of (Classical) Design Terminologies in Croatian
The Repository of (Classical) Design Terminologies in Croatian // Discovering Dalmatia V: The Vocabulary of Classical Architecture and Special Field Terminology
Split, Hrvatska, 2019. (pozvano predavanje, nije recenziran, neobjavljeni rad, znanstveni)
CROSBI ID: 1231559 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
The Repository of (Classical) Design Terminologies
in Croatian
Autori
Sardelić, Mirko
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, neobjavljeni rad, znanstveni
Skup
Discovering Dalmatia V: The Vocabulary of Classical Architecture and Special Field Terminology
Mjesto i datum
Split, Hrvatska, 19-22.06.2019
Vrsta sudjelovanja
Pozvano predavanje
Vrsta recenzije
Nije recenziran
Ključne riječi
history of architecture ; technical terminology ; classical languages
Sažetak
There are several approaches to the discussion of terminology in any field of research. First, one might use lexicostatistics to measure the frequency with which particular words appear in text corpora. Another is to study the etymology of terms. The third, and the focus of this paper, is an overview of the historical evolution of specific terms in the Croatian language. Technical terms, especially in science and technology, have been coined mostly relying on classical, Greco-Roman vocabulary. This is a contribution to the study of historical perspectives with regard to existing terminologies. It also explores the problems of translation of both classical terms and modern concepts from other languages into Croatian.
Izvorni jezik
Engleski
Znanstvena područja
Arhitektura i urbanizam, Povijest, Povijest umjetnosti
