Naslov
Književni i jezični aspekti kulture Roma Jerlija u Makedoniji
(LITERARY AND LINGUISTIC ASPECTS OF YERLI ROMA CULTURE IN MACEDONIA)

Autori
Demir, Ljatif

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, diplomski rad, diplomski

Fakultet
Filozofski fakultet Zagreb

Mjesto
Zagreb

Datum
21.07

Godina
2017

Stranica
271

Mentor
Kapuševska – Drakulevska, Lidija

Ključne riječi
Romi, Jerlije/Arlije u Makedoniji, kultura Roma, književnost Roma, književnost ne-Roma, film, arlizam, (polu)nomadizam, slika Drugog
(Roma, Jerlia / Yerli in Macedonia, Roma culture, Roma literature, non-Roma literature, film, yerlism, (semi) nomadism, the image of “the other”)

Sažetak
Ovo je prvi rad koji se bavi književnim, kulturnim i jezičnim aspektima kulture Roma Jerlija/Arlija (starosjedilaca). Govori o utjecaju sjedilačkog načina života na kulturu, književnost i jezik Roma u Makedoniji, pa time i općenito u EU. U središtu interesa doktorskoga rada jest suočavanje s prošlošću i književnim, kulturnim i jezičkim aspektima kulture Roma Jerlija (Yerli) u Makedoniji. Ovi su aspekti viđeni kroz istraživanja povijesti, dijalogizma, intertekstualnosti, antropologije, sociologije kulture i imagologije (kao dio komparativne književnosti). U radu se razvijaju novi aspekti razmatranja o pripovijedanju ne-Roma o sjedilačkim Romima, i to rekonstrukcijom već napisanih i objavljenih radova o romskoj književnosti i o Romima u makedonskoj književnosti, te se teži tome da se proučavanjem tragova ili imaginacija približimo prošlosti, a time i označimo početak razdoblja jednog drugačijeg znanstvenog, književnog i lingvističkog pristupa Romima. Metodologija se temelji na intertekstualnim, kontekstualnim, materijalističkim i historicističkim čitanjima, kao i na književnoj i kulturnoj kritici pojedinoga djela. Istražena djela ne-Roma i Roma uključuju izbor tekstova i bitnih događaja koji su dio književno-kulturne povijesti Roma Jerlija u Makedoniji. Filološkom se analizom utvrđuje vrijeme nastanka tekstova, verzije tekstova i autorstva. Sadržaj, raspored i logička povezanost književnokulturnih informacija potječu iz temeljnih pitanja književne znanosti i njenog odnosa prema drugim segmentima kulture, kao i prema kulturi „Drugog“ u društvu. Ovaj doktorski rad pruža nove spoznaje o Romima u Makedoniji i općenito u Europi i svojim istraživanjem daje značajan znanstveni doprinos romskim studijama u Makedoniji i Hrvatskoj, te u široj regiji.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA