Pretraga

Pretražite po imenu i prezimenu autora, mentora, urednika, prevoditelja

Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 1174008

Leksikografska obrada pragmatičkih informacija u dvojezičnim rječnicima

Karlić, Virna; Barčot, Branka
Leksikografska obrada pragmatičkih informacija u dvojezičnim rječnicima // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 47 (2021), 2; 349-369 doi:10.31724/rihjj.47.2.4 (domaća recenzija, članak, znanstveni)

CROSBI ID: 1174008 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca

Naslov
Leksikografska obrada pragmatičkih informacija u dvojezičnim rječnicima
(Lexicographic processing of pragmatic information in bilingual dictionaries)

Autori
Karlić, Virna ; Barčot, Branka

Izvornik
Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje (1331-6745) 47 (2021), 2; 349-369

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
leksikografija ; pragmatika ; dvojezični rječnici ; pragmatičke informacije
(lexicography ; pragmatics ; bilingual dictionaries ; pragmatic information)

Sažetak
Rad se bavi leksikografskom obradom pragmatičkih informacija u suvremenim hrvatskim dvojezičnim tiskanim rječnicima dvaju slavenskih (makedonski, ruski) te dvaju germanskih jezika (engleski, njemački) s hrvatskim kao polaznim jezikom. Uvodna poglavlja rada posvećena su definiciji pojma pragmatičke informacije te utvrđivanju načina i sredstava njihova prezentiranja u rječnicima. Središnji dio rada posvećen je analizi primjera leksikografskih opisa pragmatičkih informacija na makrorazini i mikrorazini izabranih rječnika, dok se u završnom dijelu rada raspravlja o mogućnostima unapređivanja njihove leksikografske obrade.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija



POVEZANOST RADA

Ustanove:
Filozofski fakultet, Zagreb

Profili:

Avatar Url Branka Barčot (autor)

Avatar Url Virna Karlić (autor)

Poveznice na cjeloviti tekst rada:

doi hrcak.srce.hr

Citiraj ovu publikaciju:

Karlić, Virna; Barčot, Branka
Leksikografska obrada pragmatičkih informacija u dvojezičnim rječnicima // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 47 (2021), 2; 349-369 doi:10.31724/rihjj.47.2.4 (domaća recenzija, članak, znanstveni)
Karlić, V. & Barčot, B. (2021) Leksikografska obrada pragmatičkih informacija u dvojezičnim rječnicima. Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 47 (2), 349-369 doi:10.31724/rihjj.47.2.4.
@article{article, author = {Karli\'{c}, Virna and Bar\v{c}ot, Branka}, year = {2021}, pages = {349-369}, DOI = {10.31724/rihjj.47.2.4}, keywords = {leksikografija, pragmatika, dvojezi\v{c}ni rje\v{c}nici, pragmati\v{c}ke informacije}, journal = {Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje}, doi = {10.31724/rihjj.47.2.4}, volume = {47}, number = {2}, issn = {1331-6745}, title = {Leksikografska obrada pragmati\v{c}kih informacija u dvojezi\v{c}nim rje\v{c}nicima}, keyword = {leksikografija, pragmatika, dvojezi\v{c}ni rje\v{c}nici, pragmati\v{c}ke informacije} }
@article{article, author = {Karli\'{c}, Virna and Bar\v{c}ot, Branka}, year = {2021}, pages = {349-369}, DOI = {10.31724/rihjj.47.2.4}, keywords = {lexicography, pragmatics, bilingual dictionaries, pragmatic information}, journal = {Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje}, doi = {10.31724/rihjj.47.2.4}, volume = {47}, number = {2}, issn = {1331-6745}, title = {Lexicographic processing of pragmatic information in bilingual dictionaries}, keyword = {lexicography, pragmatics, bilingual dictionaries, pragmatic information} }

Časopis indeksira:


  • Web of Science Core Collection (WoSCC)
    • Emerging Sources Citation Index (ESCI)
  • Scopus

Citati:

    Altmetrijski pokazatelji:


    Podijeli:





    Contrast
    Increase Font
    Decrease Font
    Dyslexic Font
    CROSBI koristi kolačiće (cookies) kako bi poboljšao funkcionalnost stranice.