Pregled bibliografske jedinice broj: 1136342
Язык во время короны (сравнение терминов в хорватском и русском языках)
Язык во время короны (сравнение терминов в хорватском и русском языках) // Русский язык в цифровом пространстве в эпоху пандемии / Mikulaco, Irena (ur.).
Pula: Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, 2021. str. 523-539
CROSBI ID: 1136342 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Язык во время короны (сравнение терминов в
хорватском и русском языках)
(Language in the time of Corona (Croatian-Russian
terminology comparison))
Autori
Mikulaco, Irena
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni
Knjiga
Русский язык в цифровом пространстве в эпоху пандемии
Urednik/ci
Mikulaco, Irena
Izdavač
Sveučilište Jurja Dobrile u Puli
Grad
Pula
Godina
2021
Raspon stranica
523-539
ISBN
978-953-8278-64-8
Ključne riječi
термин ; коронавирус ; ковид ; COVID ; хорватский язык ; русский язык
(term ; corona ; coronavirus ; COVID ; Croatian language ; Russian language)
Sažetak
В статье речь идет о языке во время пандемии коронавируса. Глобальные изменения во время пандемии коронавируса вызвали волну языковых изменений во всех языках. Объектом исследования является язык медицинской профессии, а предметом исследования являются термины и неологизмы в контексте коронавируса. Автор проводит сравнительный анализ терминов коронавирус, ковид, COVID и терминов в семантическом поле коронавирус. Методы исследования обусловлены целями и задачами и основаны на комплексном подходе, который основан на систематическом анализе и описании терминов с позиций словообразования, семантики, этимологии, прагматики и синтагматики. Результаты показали, что сравнительный анализ подтвердил гипотезу о том, что термины, связанные с коронавирусом, очень похожи в хорватском и русском языках, но отличаются в словообразовании неологизмов, а русский язык показал остроумный подход к контексту некоторых ранее известных терминов.
Izvorni jezik
Rus
Znanstvena područja
Filologija
