Pregled bibliografske jedinice broj: 1130531
Mala hrvatsko-makedonska čitanka 2 / Mala makedonsko-hrvatska čitanka 2: Seminarski radovi kroatista Filološkog fakulteta "Blaže Koneski“ u Skopju
Mala hrvatsko-makedonska čitanka 2 / Mala makedonsko-hrvatska čitanka 2: Seminarski radovi kroatista Filološkog fakulteta "Blaže Koneski“ u Skopju / Spasov, Ljudmil ; Ćužić, Tomislav (ur.). Skopje: Magor, 2017 (prirucnik)
CROSBI ID: 1130531 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Mala hrvatsko-makedonska čitanka 2 / Mala
makedonsko-hrvatska čitanka 2: Seminarski
radovi kroatista Filološkog fakulteta "Blaže
Koneski“ u Skopju
(Croatian-Macedonian Reader 2 / Macedonian-Croatian
Reader 2)
Urednik/ci
Spasov, Ljudmil ; Ćužić, Tomislav
Vrsta, podvrsta i kategorija knjige
Uredničke knjige, prirucnik, ostalo
Izdavač
Magor
Grad
Skopje
Godina
2017
Stranica
183
ISBN
978-608-223-569-1
Ključne riječi
hrvatska književnost, makedonska književnost
(Croatian literature, Macedonian literature)
Sažetak
Mala hrvatsko-makedonska čitanka 2 / Mala makedonsko-hrvatska čitanka 2 nastavlja se metodološki i još više svojom osnovnom intencijom na Hrvatsko-makedonsku čitanku 1 / Malu makedonsko-hrvatsku čitanku 1 / Malu makedonsko-hrvatsku čitanku 1 (ur. Ljudmil Spasov i Želimir Ciglar). Dvojezična čitanka sadrži uglavnom studentske prijevode književnih biografija te prijevode manjih ulomaka hrvatskih kratkih priča i novela na makedonski jezik. U čitanju i prevođenju sudjelovali su studenti koji na Filološkome fakultetu „Blaže Koneski” u Skopju pohađaju izborni predmet Hrvatski jezik u okviru lektorata hrvatskoga jezika i književnosti. Isto tako, čitanka je u prvome redu namijenjena makedonskim studentima hrvatskoga jezika. U njoj su obuhvaćeni tekstovi različite složenosti i stilskih usmjerenja, ali i raznovrsne tematike, iako se može reći da malu prevagu nose ljubavne teme.
Izvorni jezik
Ostalo
Znanstvena područja
Filologija, Književnost
