Naslov
Lepta biblejskoj mudrosti. Russko-slavjanskij slovar' biblejskih krylatyh vyraženij i aforizmov s sootvetstvijami v germanskih, romanskih, armjanskom i gruzinskom jazykah. V dvuh tomah.
(Russian-Slavic Dictionary of Biblical Sayings and Aphorisms with the Equivalents in Germanic, Romance Languages, in Armenian and Georgian languages. In Two Volumes.)

Autori
Adamija, Z. K., Alešin, A. S., Baláková, D., Walter, H., Venžinovič, N. F., Gutovskaja, M. S., Drakulić-Prijma, D., Ivanov, E. E., Komorowska, E., Kržišnik, E., Makarova, A. S., Mokienko, V. M., Morpurgo, A., Prasolova-Milčovska, N., Rajnochová, N., Ruiz-Zorrilla, M., Sarkisjan, A., Fink-Arsovski, Ž., Čabašvili, M., Šindelářová, J.

Vrsta, podvrsta i kategorija knjige
Autorske knjige, rjecnik, strucna

Izdavač
MGU imeni A. A. Kulešova

Grad
Mogilev

Godina
2019

Stranica
1. dio A-O 287 str. ; 2. dio P-Ja 307 str.

ISBN
978-985-568-502-0

Ključne riječi
krylatye vyraženija, aforizmy, bibleizmy, evropejskij slovar’ bibleizmov, 19 jazykov
(sayings, aphorisms from the Bible, European dictionary of biblisms, 19 languages)

Sažetak
Opisyvaetsja 130 naibolee izvestnyh v sovremennom russkom jazyke krylatyh vyraženij i aforizmov iz Biblii i voshodjaščih k Biblii i ih sootvetstvija v sovremennyh slavjanskih (belorusskom, bolgarskom, makedonskom, pol'skom, serbskom, slovackom, slovenskom, češskom, ukrainskom, horvatskom), germanskih (anglijskom, nemeckom, švedskom), romanskih (ispanskom, ital'janskom, francuzskom), armjanskom i gruzinskom jazykah. Biblejskie krylatye vyraženija i aforizmy soprovoždajutsja tolkovanijami ih značenij, ukazanijami na stilističeskie osobennosti upotreblenija, istoriko-etomologičeskimi spravkami. Privodjatsja ukazateli biblejskih istočnikov, a takže spiski krylatyh vyraženij i aforizmov na každom jazyke.

Izvorni jezik
Rus

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA