Naslov
Vklad studentov v razvitie horvatsko-russkoj mežkul'turnoj kommunikacii (na primere diplomnyh rabot po perevodovedeniju)
(On Contribution to Development of the Croatian- Russian Intercultural Communication (on the Example of Several Students' MA Theses in Translation Studies))

Autori
Barčot, Branka

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni

Izvornik
Jazyki. Kul'tury. Perevod. VI Meždunarodnyj naučno-obrazovatel'nyj forum 01-07 ijulja 2018, Komotini, Grecija: Materialy foruma: elektronnoe izdanie / - Moskva : Lomonosov Moscow State University, 2018, 275-283

ISBN
978-5-19-011296-2

Skup
6. Meždunarodnyj naučno-obrazovatel'nyj forum

Mjesto i datum
Komotiní, Grčka, 01.07.2018. - 07.07.2018

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Podatak o recenziji nije dostupan

Ključne riječi
perevodovedenie ; diplomnye raboty studentov ; horvatskij jazyk ; russkij jazyk
(Translation Studies ; students' MA theses ; Croatian language ; Russian language)

Sažetak
V nastojaščej rabote rassmatrivajutsja diplomnye raboty studentov-rusistov Filosofskogo fakul'teta Zagrebskogo universiteta, kotorye napisany byli pod naučnym rukovodstvom avtora dannoj stat'i, i kotorye studenty zaščitili za poslednie tri goda. Eti naučno-issledovatel'skie raboty vosprinimajutsja kak popytka vklada v issledovanie v oblasti perevodovedenija, t.e. kak popytka vklada v oblast' didaktiki perevodčeskoj dejatel'nosti. Tak kak perevod sčitaetsja sredstvom mežkul'turnoj kommunikacii, analiziruemye diplomnye raboty odnovremenno traktujutsja i kak popytka ulučšenija horvatsko-russkoj mežkul'turnoj kommunikacii, no eti naučno-issledovatel'skie raboty ne pretendujut na isčerpyvajuščij harakter.

Izvorni jezik
Rus

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA