Pregled bibliografske jedinice broj: 1122880
Biblijski motivi i teme u inojezičnom hrvatskom
Biblijski motivi i teme u inojezičnom hrvatskom // Tragovi tradicije, znakovi kulture ; znanstveni kolokvij u čast Stipi Botici
Zagreb, Hrvatska, 2018. (predavanje, recenziran, ostalo, znanstveni)
CROSBI ID: 1122880 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Biblijski motivi i teme u inojezičnom hrvatskom
(Biblical motives and themes in learning Croatian as L2)
Autori
Banković-Mandić, Ivančica
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, ostalo, znanstveni
Skup
Tragovi tradicije, znakovi kulture ; znanstveni kolokvij u čast Stipi Botici
Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 26.09.2018
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Recenziran
Ključne riječi
Biblija, sociokulturna kompetencija, hrvatski kao ini jezik
(Bible, socio-cultural competence, Croatian as L2)
Sažetak
Ovladavanje jezikom podrazumijeva ovladavanje jezičnim, sociokulturnim i pragmatičnim kompetencijama. Sociokulturna kompetencija prema Zajedničkom europskom referentnom okviru uključuje poznavanje kulturoloških činjenica sredine čiji jezik korisnik uči. Botica (2011) je istraživao slojeve hrvatske tradicije i njihovu vezu s biblijskim svijetom te zaključio koliko su hrvatski običaji, navike, vjerovanja, stajališta, pogledi, vještine, ukus, lokalne specifičnosti itd. povezani s Biblijom. To bi značilo da su i u poučavanju kulturoloških činjenica u inojezičnom hrvatskom prisutni biblijski motivi i teme. Cilj je ovog rada istražiti njihov prisutnost u literaturi o poučavanju hrvatskog jezika, udžbenicima i samoj nastavi. Uočeno je da su biblijski motivi i teme najprisutniji u obradi tema kao što su blagdani i povijesnih tema kao što su počeci pismenosti.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
