Naslov
Etnonimski frazemi u hrvatskome i ruskome jeziku
(Idioms with ethnonyms in Croatian and Russian)

Autori
Marlais, Domenika

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, diplomski rad, diplomski

Fakultet
Filozofski fakultet

Mjesto
Zagreb

Datum
04.10

Godina
2018

Stranica
74

Mentor
Petrović, Bernardina ; Barčot, Branka

Ključne riječi
frazeologija ; etnonimski frazem ; etnički stereotip ; semantička analiza ; frazeološko značenje
(phraseology ; idioms with ethnonyms ; ethnic stereotypes ; semantic analysis ; idiomatic meaning)

Sažetak
Susreti s Drugim odražavaju se u frazeologiji. U ovome su radu sa semantičkoga aspekta analizirani frazemi s etnonimskom komponentom u hrvatskome i ruskome jeziku. Etnonimi u frazemima najčešće su u potpunosti desemantizirani, no stereotipi o njima semantički su talog frazema i motivirali su preneseno, frazeološko značenje frazema. Podjelom frazema prema zastupljenosti etnonima u dvama jezicima prikazana su preklapanja i razlike etničkoga stereotipiziranja u Hrvata i Rusa.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA