Pretraga

Pretražite po imenu i prezimenu autora, mentora, urednika, prevoditelja

Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 1084390

Dubrovčanin Miho Martellini i turska narodna poezija

Abadžić Navaey, Azra; Andrić, Marta
Dubrovčanin Miho Martellini i turska narodna poezija // Književna smotra : časopis za svjetsku književnost, 52 (2020), 195(1); 111-128 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)

CROSBI ID: 1084390 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca

Naslov
Dubrovčanin Miho Martellini i turska narodna poezija
(Miho Martellini from Dubrovnik and the Turkish Folk Poetry)

Autori
Abadžić Navaey, Azra ; Andrić, Marta

Izvornik
Književna smotra : časopis za svjetsku književnost (0455-0463) 52 (2020), 195(1); 111-128

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
Miho Martellini, Dubrovnik, turska narodna poezija
(Miho Martellini, Dubrovnik, Turkish folk poetry)

Sažetak
Članak analizira pjesme na turskom jeziku zapisane u višejezičnoj pjesničkoj zbirci koju je 1657. godine sastavio antologičar i trgovac Miho Martellini iz Dubrovnika. Martellinijeva zbirka sadrži pjesme na hrvatskom, talijanskom i turskom jeziku i predstavlja važan izvor za proučavanje kulturnih i književnih odnosa između Dubrovačke Republike sedamnaestog stoljeća i Osmanskog Carstva. Članak analizira književne i jezične značajke Martellinijevih turskih narodnih pjesama te ih smješta u kontekst turske narodne poezije: neke od pjesama sastavili su putujući pjevači, ašici, a neke pripadaju anonimnim narodnim pjesnicima. Članak donosi i prepjev svih sedamnaest pjesama na turskom jeziku, i jedne koja je pisana u kombinaciji hrvatskog i turskog jezika.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija



POVEZANOST RADA

Ustanove:
Filozofski fakultet, Zagreb

Profili:

Avatar Url Azra Abadžić Navaey (autor)

Avatar Url Marta Andrić (autor)

Poveznice na cjeloviti tekst rada:

hrcak.srce.hr

Citiraj ovu publikaciju:

Abadžić Navaey, Azra; Andrić, Marta
Dubrovčanin Miho Martellini i turska narodna poezija // Književna smotra : časopis za svjetsku književnost, 52 (2020), 195(1); 111-128 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
Abadžić Navaey, A. & Andrić, M. (2020) Dubrovčanin Miho Martellini i turska narodna poezija. Književna smotra : časopis za svjetsku književnost, 52 (195(1)), 111-128.
@article{article, author = {Abad\v{z}i\'{c} Navaey, Azra and Andri\'{c}, Marta}, year = {2020}, pages = {111-128}, keywords = {Miho Martellini, Dubrovnik, turska narodna poezija}, journal = {Knji\v{z}evna smotra : \v{c}asopis za svjetsku knji\v{z}evnost}, volume = {52}, number = {195(1)}, issn = {0455-0463}, title = {Dubrov\v{c}anin Miho Martellini i turska narodna poezija}, keyword = {Miho Martellini, Dubrovnik, turska narodna poezija} }
@article{article, author = {Abad\v{z}i\'{c} Navaey, Azra and Andri\'{c}, Marta}, year = {2020}, pages = {111-128}, keywords = {Miho Martellini, Dubrovnik, Turkish folk poetry}, journal = {Knji\v{z}evna smotra : \v{c}asopis za svjetsku knji\v{z}evnost}, volume = {52}, number = {195(1)}, issn = {0455-0463}, title = {Miho Martellini from Dubrovnik and the Turkish Folk Poetry}, keyword = {Miho Martellini, Dubrovnik, Turkish folk poetry} }

Časopis indeksira:


  • Current Contents Connect (CCC)
  • Web of Science Core Collection (WoSCC)
    • Arts & Humanities Citation Index (A&HCI)
    • SCI-EXP, SSCI i/ili A&HCI
  • Scopus

Podijeli:





Contrast
Increase Font
Decrease Font
Dyslexic Font
CROSBI koristi kolačiće (cookies) kako bi poboljšao funkcionalnost stranice.