Naslov
Nakladnička djelatnost Hrvata u Južnoj Americi : priprema projekta
(Publishing activities of Croats in South America : preparing the project)

Autori
Hebrang Grgić, Ivana ; Barbarić, Ana

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, sažetak, znanstveni

Izvornik
Međunarodni znanstvenostručni skup Migracijski procesi između Hrvatske i Južne Amerike : Povijest, kultura i društvo = Encuentro internacional cientifico-profesional : procesos migratorios entre Croacia y America del Sur / Luchetti, Maria Florencia ; Perić Kaselj, Marina - Zagreb : Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu, 2019, 115-116

ISBN
978-953-7823-92-4

Skup
Međunarodni znanstvenostručni skup Migracijski procesi između Hrvatske i Južne Amerike: Povijest, kultura i društvo

Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 11.12.2019. - 12.12.2019

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Domaća recenzija

Ključne riječi
iseljenici, publikacije, Hrvatska, Južna Amerika, bibliografija
(emigrants, publications, Croatia, South America, bibliography)

Sažetak
Hrvatska ima jednu od najbrojnijih dijaspora na svijetu – Hrvati žive na svim kontinentima pa tako i u Južnoj Americi gdje razvijaju, između ostaloga, i bogatu nakladničku djelatnost. Nakon 1990. godine, u Nacionalnu i sveučilišnu knjižnicu sve se više šalju publikacije objavljene izvan domovine. Knjižnična se zbirka počinje sustavno oblikovati i popunjavati. Danas se u Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu čuva oko 80 naslova novina i časopisa objavljenih u Južnoj Americi. Premda smo svjesni da je nakladnička djelatnost jednoga naroda iznimno važan segment njegovoga identiteta, nije uvijek lako doći do tih publikacija, pa čak niti do informacija o njima. Stoga nam je namjera izraditi online dostupne i pretražive baze podataka tj. bibliografije publikacija koje su objavili Hrvati izvan Hrvatske. Projekt je započeo izradom bibliografije novina i časopisa iz Australije. Testirana je metodologija i softver za unos zapisa. Izrađena bibliografija sadrži 101 zapis. Od toga je čak 51 zapis izvorno izrađen u sklopu projekta, dok je 28 zapisa preuzeto iz kataloga Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu, a 22 zapisa iz kataloga Nacionalne knjižnice Australije. Broj novoizrađenih zapisa ukazuje na nedostatnost postojećih primarnih i sekundarnih izvora podatka. Navedeni nedostaci rješavali su se u suradnji s hrvatskom iseljeničkom zajednicom koja je osigurala potrebne podatke o novinama i časopisima. Na temelju iskustva s opisanim istraživanjem, namjera nam je projekt proširiti i na ostale zemlje u kojima žive Hrvati pa tako i na zemlje Južne Amerike.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Informacijske i komunikacijske znanosti

POVEZANOST RADA