Naslov
Strategije usvajanja vokabulara u ovladavanju ukrajinskim jezikom
(Vocabulary Learning Strategies in the Ukrainian Language Acquisition)

Autori
Jukić, Marija

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, diplomski rad, diplomski

Fakultet
Filozofski fakultet

Mjesto
Zagreb

Datum
10.07

Godina
2019

Stranica
45

Mentor
Fuderer, Tetyana ; Jajić Novogradec, Marina

Ključne riječi
ukrajinski kao strani jezik ; strategije usvajanja vokabulara ; ovladavanje stranim jezikom ; poučavanje stranog jezika
(Ukrainian as a second / foreign language ; vocabulary learning strategies ; second language acquisition ; foreign language teaching)

Sažetak
Na temelju istraživanja, provedenog među studentima ukrajinskog jezika i književnosti pri Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu, prikazana je učestalost korištenja raznih strategija usvajanja vokabulara ukrajinskog jezika. Ispitanici su ispunjavali upitnik gdje su prema Likertovoj skali izražavali koliko često koriste pojedine strategije usvajanja vokabulara. Upitnik se sastojao od demografskih pitanja i 27 tvrdnji, a temeljen je na upitnicima V. Pavičić Takač (2008) te N. Schmitt i D. Schmitt (1993). Rezultati istraživanja su pokazali kako se studenti koriste strategijama. Najčešće korištena strategija je prijevod na hrvatski jezik, a druga po učestalosti korištenja je strategija uporaba sinonima, što implicira da studenti ukrajinistike uče s razumijevanjem te sjedinjuju novo leksičko znanje s postojećim, već usvojenim. Korištenje strategija usvajanja vokabulara može pomoći učenicima da budu samostalniji pri ovladavanju stranim jezikom, a nastavnicima jezika može poslužiti kao instrument koji bi im pomogao u poučavanju stranog jezika.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA