Nalazite se na CroRIS probnoj okolini. Ovdje evidentirani podaci neće biti pohranjeni u Informacijskom sustavu znanosti RH. Ako je ovo greška, CroRIS produkcijskoj okolini moguće je pristupi putem poveznice www.croris.hr
Klasifikacija digitalnih dokumenata primjenom sustava za strojno prevođenje
suradnik
Naziv
Akcije
Hrastov, Kristina; Skender Libhard, Inja
Prevođenje posuđenica u njemačkome u njemačko-hrvatskim rječnicima novih riječi // VI. međunarodni leksikološko-leksikografski znanstveni skup "Leksikografija i vrijednosti u jeziku"
Zagreb, Hrvatska, 23.11.2023-24.11.2023
Strmečki Marković, Sonja; Skender Libhard, Inja
Usmeno prevođenje književnih djela na neofilološkom studiju kao posrednik između jezika i kultura (roman Goldene Jahre) // Književno prevođenje kao učenje - Zbornik 11. zagrebačkog prevodilačkog susreta / Medved, Nataša; Kuzmanović, Tomislav (ur.). Zagreb: Društvo hrvatskih književnih prevodilaca, 2023. str. 47-57
Skender Libhard, Inja; Strmečki Marković, Sonja
CORONA-DEUTSCH ili o nastajanju novih riječi u njemačkome u doba korone i o njihovom prevođenju na hrvatski // Jezici i svjetovi : zbornik radova s Drugog znanstveno-stručnog skupa Hrvatskog društva sveučilišnih lektora / Banković-Mandić, Ivančica; Majerović, Marko; Zubak Pivarski, Marina (ur.). Zagreb: Hrvatska sveučilišna naklada, 2023. str. 50-67
Strmečki Marković, Sonja; Skender Libhard, Inja
Usmeno prevođenje književnih djela na neofilološkom studiju kao posrednik između jezika i kultura (roman Goldene Jahre) // Književno prevođenje kao učenje - Zbornik 11. zagrebačkog prevodilačkog susreta / Medved, Nataša; Kuzmanović, Tomislav (ur.). Zagreb: Društvo hrvatskih književnih prevodilaca, 2023. str. 47-57
Hrastov, Kristina; Skender Libhard, Inja
Publicistički tekst kao polazište u izradi rječnika novih riječi // Treći znanstveno-stručni skup Hrvatskog društva sveučilišnih lektora: Tekst u središtu p(r)oučavanja jezika
Zagreb, Hrvatska, 23.02.2023-24.02.2023
Skender Libhard, Inja
Njemačke leksičke inovacije i njihovi hrvatski ekvivalenti s osobitim osvrtom na rječogradne i prevoditeljske postupke / Piškorec, Velimir (mentor);
Zagreb, Filozofski fakultet u Zagrebu, . 2020
Skender Libhard, Inja
O okazionalizmima – kako nastaju u njemačkome i kako ih se može prevoditi na hrvatski // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 46 (2020), 1; 339-372. doi: 10.31724/rihjj.46.1.14