CROSBI Profil: Aneta Stojić (27323)

Aneta Stojić

CROSBI Profil: 27323

MZO Matični broj znanstvenika: 287905

Za prikaz radova s mogućnošću filtriranja te izvoza podataka kliknite OVDJE

Izobrazba

Nema dodanih izobrazbi.

Nagrade i priznanja

Nema dodanih nagrada i priznanja.

Aktivnosti

Nema dodanih aktivnosti.

Radovi

Svi radovi

1.

Stojić, Aneta; Košuta, Nataša
Izrada inventara metaforičkih kolokacija - na primjeru imenice godina // Fluminensia, 34 (2022), 1; 9-29 doi:10.31820/f.34.1.4 (međunarodna recenzija, prethodno priopćenje, znanstveni)
Pristup cjelovitom tekstu rada doi hrcak.srce.hr
2.

Brala Vukanović, Marija; Stojić, Aneta
Look at This 'Here'. From Physical to Pragmatic Proximity in English, German and Croatian // Tabula (Pula), (2022), 19; 39-56 doi:10.32728/tab.19.2022.3 (domaća recenzija, članak, znanstveni)
Pristup cjelovitom tekstu rada doi hrcak.srce.hr
3.

Stojić, Aneta; Konecny, Christine; Košuta, Nataša
Abstractband zur Internationalen Linguistik-Tagung "Metaphorische Kollokationen – Von der Theorie zur Praxis", 2022. (međunarodna recenzija, ostalo).
4.

Stojić, Aneta; Košuta; Nataša
Methoden und Ziele des Forschungsprojektes „Metaphorische Kollokationen – Syntagmatische Verbindungen zwischen Semantik und Pragmatik“ // Abstractband zur Internationalen Linguistik-Tagung „Metaphorische Kollokationen – Von der Theorie zur Praxis” / Stojić, Aneta ; Konecny, Christine ; Košuta, Nataša (ur.).
Rijeka: Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet, 2022. str. 11-13 (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni)
5.

Stojić, Aneta
Das deutsche Element in der kroatischen Namenlandschaft: Formen und Funktionen // Kontaktvarietäten des Deutschen im Ausland. Beiträge zur interkulturellen Germanistik. / Földes, Csaba (ur.).
Tübingen: Narr Verlag., 2021. str. 95-110 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
6.

Stojić, Aneta; Košuta, Nataša; Patekar, Jakob
The importance of the contrastive approach in redefining collocational competence in foreign language learning // 1st International Conference on Language Learning: Variety, Diversity, and Interdisciplinarity
Lisabon, Portugal, 2021. (predavanje, međunarodna recenzija, neobjavljeni rad, znanstveni)
7.

Stojić, Aneta; Košuta, Nataša
Metaphorische Kollokationen - Einblicke in eine korpusbasierte Studie // Linguistica, 64 (2021), 1; 81-91 doi:10.4312/linguistica.61.1.81-91 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
Pristup cjelovitom tekstu rada doi journals.uni-lj.si
8.

Stojić, Aneta; Pavić Pintarić, Anita
Kulinarische Austriazismen als Zeugnis von Sprach- und Kulturkontakten (am Beispiel der kroatischen und ukrainischen Sprache) // Komparatistische Forschungen zu österreichisch- ukrainischen Literatur-, Sprach- und Kulturbeziehungen / Lopuschanskyj, Jaroslaw ; Radchenko, Oleh (ur.).
Drohobytsch ; Salzburg: University of Drohobytsch, 2020. str. 245-266 (pozvano predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
9.

Stojić, Aneta; Stojić, Mladen
Germanizmi u mjesnom govoru Kostrene // Život, kultura i povijest Kostrene, Zbornik Katedre Čakavskoga sabora Kostrena, knjiga VIII / Vranić, Silvana (ur.).
Kostrena: Katedra Čakavskog sabora Kostrena, 2020. str. 103-115 (pozvano predavanje, podatak o recenziji nije dostupan, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
10.

Stojić, Aneta; Košuta, Nataša
Kollokationen – Mehrwortverbindungen mit semantisch-pragmatischem Eigenwert // Brücken überbrücken in der Literatur- und Sprachwissenschaft / Jazbec, Saša ; Kacjan, Brigita ; Leskovich, Anna ; Kučiš, Vlasta (ur.).
Hamburg: Verlag Dr. Kovač, 2020. str. 143-154
11.

Stojić, Aneta; Košuta, Nataša
Kollokationen in der fremdsprachigen Textproduktion - am Beispiel des Sprachenpaares Kroatisch-Deutsch // Fluminensia, 32 (2020), 2; 7-31 doi:10.31820/f.32.2.4 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
doi hrcak.srce.hr
12.

Stojić, Aneta
Germanizmi u hrvatskim govorima. Zagreb: Alfa, 2020 (rjecnik)
13.

Stojić, Aneta
Sprachliche Pluralität in Rijeka – Einblicke in Vergangenheit und Gegenwart // DEUTSCH ALS FACHSPRACHE IN DER KROATISCHEN RECHTSKULTUR Rechtsgeschichtliche, rechtsvergleichende, kulturelle und sprachwissenschaftliche Einblicke
Rijeka, 2020. (pozvano predavanje, neobjavljeni rad, ostalo)
14.

Stojić, Aneta
Zur Semantik von Kollokationen // Linguistica, 59 (2019), 1; 301-310 doi:10.4312/linguistica.59.1.301-310 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
Pristup cjelovitom tekstu rada doi revije.ff.uni-lj.si
15.

Stojić, Aneta; Košuta, Nataša
Kollokationen - Brücke zwischen Semantik und Pragmatik // Germanistik als Sprach- und Kulturbrücke in Südosteuropa - heute, gestern und morgen: Abstracts
Maribor, Slovenija, 2019. str. 64-64 (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, ostalo)
press.um.si
16.

Stojić, Aneta; Pavić Pintarić, Anita
Kulinarische Austriazismen als Zeugnis von Sprachkontakten in Ost- und Südosteuropa // DEUTSCHE SPRACHE UND KULTUR IN BESSARABIEN, DOBRUDSCHA UND SCHWARZMEERRAUM
Constanţa, Rumunjska, 2019. (predavanje, podatak o recenziji nije dostupan, neobjavljeni rad, znanstveni)
17.

Stojić, Aneta
Mehrsprachigkeit in Forschung & Lehre, Stadt & Region // Kick-off-Tagung „Mehrsprachigkeit und Regionalität“
Regensburg, Njemačka, 2019. (predavanje, podatak o recenziji nije dostupan, neobjavljeni rad, znanstveni)
18.

Stojić, Aneta; Pavić Pintarić, Anita
Kulinarische Austriazismen im Kroatischen // 6. Österreich-Tage in Drohobytsch ; Wissenschaftliches Kolloquium
Drohobytsch, Ukrajina, 2019. (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni)
19.

Stojić, Aneta
O leksičkome udruživanju riječi - Prilog proučavanju kolokacijskih sveza // Od fonologije do leksikologije. Zbornik u čast Mariji Turk. / Stolac, Diana (ur.).
Rijeka: Biblioteka časopisa Fluminensia, 2018. str. 201-213
20.

Stojić, Aneta; Murica, Sanela
КОЛОКАЦИИ – ТЕОРИСКИ РАЗГЛЕДУВАЊА И ПРИМЕНА ВО ПРАКТИКАТА ВРЗ ПРИМЕРИ ОД ХРВАТСКИОТ И ОД ГЕРМАНСКИОТ ЈАЗИК // Славистички студии (Slavistički studii), 18 (2018), 199-216 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
21.

Stojić, Aneta; Košuta, Nataša
Kollokationen unter sprachkontrastiver Sicht - am Beispiel des Themenfeldes Medien im Kroatischen und im Deutschen // 11. Jahrestagung des Südosteuropäischen Germanistenverbandes (SOEGV): Mensch und Maschine. Humane, technische und virtuelle Welt in Sprache, Literatur und Kultur. (Knjižica sažetaka)
Skopje, Makedonija, 2018. str. 29-30 (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, ostalo)
22.

Stojić, Aneta; Turk, Marija
Deutsch-kroatische Sprachkontakte : Historische Entwicklung und aktuelle Perspektiven auf lexikalischer Ebene. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG, 2017 (monografija)
23.

Stojić, Aneta; Brala-Vukanović, Marija
Gewalt der Sprache: Lexikalische Abwertung als (Ab)Bild einer Sprachgemeinschaft // Linguistik online, 82 (2017), 3; 65-77 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
Pristup cjelovitom tekstu rada bop.unibe.ch bop.unibe.ch
24.

Stojić, Aneta, Pavić Pintarić, Anita
Kroatiens Adriaküste - Kontaktraum zwischen Mitteleuropa und Mittelmeer. // Kroatiens Küste im Lichte der Habsburgermonarchie / Stojić, Aneta ; Pavić Pintarić, Anita (ur.).
Beč: New academic press, 2017. str. 13-38
Pristup cjelovitom tekstu rada
25.

Stojić, Aneta; Košuta, Nataša
Kolokacijske sveze u mentalnome leksikonu učenika stranoga jezika // Fluminensia, 29 (2017), 2; 7-28 doi:10.31820/f.29.2.9 (domaća recenzija, članak, znanstveni)
Pristup cjelovitom tekstu rada doi hrcak.srce.hr fluminensia.ffri.hr
26.

Žagar-Šoštarić, Petra; Stojić, Aneta
Kriege durch Opfer archiviert. "Sonnenschein" von Daša Drndić // Frieden und Krieg im mitteleuropäischen Raum. Historisches Gedächtnis und literarische Reflexion / Tvrdík, Milan ; Haslmayr, Harald (ur.).
Wien: New academic press, 2017. str. 399-421 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
d-nb.info
27.

Žagar-Šoštarić, Petra; Stojić, Aneta
Daša Drndić - Leben und Werk im Lichte der Migration. Mit besonderer Berücksichtigung des Romans "Leica Format" // Frauen unterwegs - Migrationsgeschichten in der Gegenwartsliteratur. (Transkulturelle Forschungen an den Österreich-Bibliotheken im Ausland) / Hórvath, Andrea ; Katschthaler, Karl (ur.).
Wien: new academic press, 2017. str. 153-175 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
www.academia.edu
28.

Stojić, Aneta
Verbale Gewalt zwischen Sprachsystem und Sprachgebrauch (am Beispiel der sprachlichen Diskriminierung auf lexikalischer Ebene) // Folia linguistica et litteraria, 18 (2017), 2; 73-88 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
bib.irb.hr
29.

Stojić, Aneta
Denkstereotype in ethnischen Witzen aus translatologischer Sicht // Identität, Alterität und Alienität in der deutschen Sprache, Literatur und Kultur
Dubrovnik, Hrvatska, 2017. (predavanje, podatak o recenziji nije dostupan, neobjavljeni rad, znanstveni)
30.

Stojić, Aneta; Žagar-Šoštarić, Petra
FALINAR - Ein lernzielspezifischer Blended- Learning-Deutschkurs zur Entwicklung der fachsprachlichen Kommunikation der Fachrichtung Reiseverkehr // Praxisorientierte Zeitschrift der kroatischen DeutschlehrerInnen, 25 (2016), 48/49; 60-66 (recenziran, kratko priopcenje, stručni)
idvnetz.org
31.

Stojić, Aneta
Kollokationskompetenz- theoretische und praktische Ansätze // KD Info : mitglied des internationalen Deutschlehrerverbandes, 25 (2016), 48/49; 40-51 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
www.kdv.hr
32.

Stojić, Aneta
Verbale Gewalt zwischen Sprachsystem und Sprachgebrauch // Politik und Macht in Sprache, Literatur und Kultur
Bar, Crna Gora, 2016. (predavanje, podatak o recenziji nije dostupan, neobjavljeni rad, ostalo)
33.

Stojić, Aneta; Žagar-Šoštarić, Petra
Humor im interkulturellen Kontext // Humor im Fremdsprachenunterricht / Löschmann, Martin (ur.).
Frankfurt am Main: Peter Lang, 2015. str. 277-295
34.

Stojić, Aneta
Lexikologie und Lexikographie (Lehr- und Übungsbuch) / Srdoč-Konestra, Ines (ur.).
Rijeka: Sveučilište u Rijeci, 2015
izdavastvo.ffri.hr
35.

Stojić, Aneta
Gewalt der Sprache – Lexikalische Abwertung als (Ab)Bild einer Sprachgemeinschaft // Sprache und Gewalt - Interdisziplinäre Beiträge zu einer aktuellen Diskussion
Rijeka, Hrvatska, 2015. (predavanje, podatak o recenziji nije dostupan, neobjavljeni rad, ostalo)
36.

Stojić, Aneta
Kollokationen in der Sprach- und Kulturmittlung (am Beispiel des Sprachenpaares Deutsch-Kroatisch) // Translation und Transkulturelle Kommunikation / Đurović, Annette ; Kučiš, Vlasta (ur.).
Beograd: Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu, 2014. str. 81-95
37.

Stojić, Aneta; Pavić Pintarić Anita
Pejorative nouns in speech act of insulting as expression of verbal aggression // Croatian journal of philosophy, 14 (2014), 42; 343-356 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
38.

Stojić, Aneta; Brala-Vukanović, Marija
Kulturalni i interkulturalni aspekti prevođenja // Priručnik za prevoditelje: prilog teoriji i praksi / Stojić, Aneta ; Brala-Vukanović, Marija ; Matešić, Mihaela (ur.).
Rijeka: Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2014. str. 408-427
39.

Stojić, Aneta
Sprachliche Aspekte des Kulturkontaktes // Pluralität als kulturelle Lebensform. Österreich und die Nationalkulturen Südosteuropas / Harald Haslmayr, Andrei Corbea-Hoisie (ur.).
Berlin, Wien: Lit Verlag, 2013. str. 283-299 (predavanje, recenziran, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
40.

Stojić, Aneta; Barić, Iva
Acquisition of Collocations - Goals and Methods // New Methods in Foreign Language Learning through Blended Learning / Uysal, Mehmet (ur.).
Isparta: Fakülte Kitabevi, 2013. str. 196-220 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
41.

Stojić, Aneta; Brala-Vukanović, Maja
Kulturalni i interkulturalni aspekti prevođenja // Priručnik za prevoditelje: prilog teoriji i praksi / Stojić, Aneta ; Brala-Vukanović, Maja ; Matešić, Mihaela (ur.).
Rijeka: Srdoč-Konestra, Ines, 2013. str. 408-427
42.

Stojić, Aneta
Kolokacije - prilog teoriji i praksi. Rijeka: Filozofksi fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2012 (monografija)
43.

Stojić, Aneta; Košuta, Nataša
Zur Abgrenzung von Mehrwortverbindungen // Zagreber germanistische Beitraege : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft, 21 (2012), 359-373 (recenziran, članak, znanstveni)
hrcak.srce.hr
44.

Stojić, Aneta; Štiglić, Tamara
Kollokationen im deutsch-kroatischen Sprachvergleich // Jezikoslovlje, 12 (2011), 2; 263-282 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
Pristup cjelovitom tekstu rada hrcak.srce.hr
45.

Stojić, Aneta
Kollokationen im Deutschen und Kroatischen // Kongress des Mitteleuropaischen Germanistenverbandes
Beč, Austrija, 2010. (predavanje, neobjavljeni rad, znanstveni)
46.

Stojić, Aneta; Murica, Sanela
Kolokacije - teorijska razmatranja i primjena u praksi na primjerima iz hrvatskoga i njemačkoga jezika // Fluminensia : časopis za filološka istraživanja, 22 (2010), 2; 111-125 (međunarodna recenzija, pregledni rad, znanstveni)
Pristup cjelovitom tekstu rada
47.

Ivanetić, Nada; Stojić, Aneta
Deutsche Lehnwörter im Bereich der Ess- und Trinkkultur im Kroatischen // Sprache und Essen. Innsbrucker Beitrage zu Sprache, Kultur und Translation / Lavric, Eva/Konzett, Carmen (ur.).
Frankfurt/Main: Peter Lang, 2009. str. 99-110
48.

Stojić, Aneta; Juričić, Monika
Eigennamen und Wortverbindungen // Zagreber germanistische Beiträge, 18 (2009), 359-372 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
www.ceeol.com
49.

Stojić, Aneta
Njemačke posuđenice i njihovi hrvatski ekvivalenti // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 34 (2008), 1; 357-369 (međunarodna recenzija, pregledni rad, znanstveni)
Pristup cjelovitom tekstu rada hrcak.srce.hr
50.

Stojić, Aneta
Phraseologie im Germanistikstudium // Transformationsräume - Aspekte des Wandels in deutscher Sprache, Literatur und Kultur,
Sarajevo, Bosna i Hercegovina, 2007. (predavanje, neobjavljeni rad, ostalo)

Mentorstva

1.

Košuta, Nataša
Kolokacijska kompetencija u pisanoj proizvodnji srednjoškolskih učenika njemačkoga jezika u Hrvatskoj, 2016., doktorska disertacija, Filozofski fakultet, Zagreb
darhiv.ffzg.unizg.hr
2.

Kovačević, Natalia
Deutsch-kroatische kontrastive Analyse von Phrasemen mit dem Lexem "Kopf", 2011., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Rijeka
3.

Milovec, Martina
Germanismen in der kroatischen Jugendsprache, 2011., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Rijeka
4.

Murica, Sanela
Fachsprachliche Kollokationen aus dem Bereich der Wirtschaft, 2011., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Rijeka
5.

Juričić, Monika
Wortverbindungen mit Eigennamen im Deutschen und Kroatischen - kontrastive Analyse, 2011., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Rijeka
6.

Štiglić, Tamara
Farbwortverbindungen im deutschen und kroatischen- eine kontrastive Untersuchung, 2010., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Rijeka
7.

Vranjić, Mandica
Kollokationen im Wortfeld“Körperteile“ im Deutschen und Kroatischen-kontrastive Untersuchung und didaktische Überlegungen, 2010., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Rijeka
8.

Černjul, Tina
Kontrastive Untersuchung von Kollokationen aus dem Wortfeld „Gefühle“ im Deutschen und Kroatischen, 2010., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Rijeka

Prijevodi

Trenutno nema povezanih zapisa s profilom.

Uredništva knjiga i zbornika

1.

Mehrnamigkeit zwischen Sprachwissenschaft, Sprachgeschichte und Sprachpolitik / Ernst, Peter ; Krevs Birk, Uršula ; Pavić Pintarić Anita ; Scheuringer, Hermmann ; Stojić, Aneta (ur.). Beč: Praesens Verlag, 2018 (zbornik)
2.

Kroatiens Küste im Lichte der Habsburgermonarchie / Stojić, Aneta, Pavić Pintarić, Anita (ur.). Beč: New academic press, 2017 (zbornik)
3.

Priručnik za prevoditelje: prilog teoriji i praksi / Stojić, Aneta ; Brala-Vukanović, Marija ; Matešić, Mihaela (ur.). Rijeka: Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2014 (prirucnik)
izdavastvo.ffri.hr

Koautori

Svi radovi

Nataša Košuta

Petra Žagar Šoštarić

Anita Pavić Pintarić

Marija Turk

Marija Brala Vukanović

Jakob Patekar

Suzana Jurin

Nada Ivanetić

Nevenka Blažević