
Ana Ostroški Anić
Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Zagreb



Za prikaz radova s mogućnošću filtriranja te izvoza podataka kliknite OVDJE
Nema dodanih područja i polja znanosti.
Humanističke znanosti
Filologija (6.03)
semantika okvira, zrakoplovna terminologija, konceptualna metafora, NLP, terminologija, leksikografija, kognitivna lingvistika
Nema dodanih institucija.
(2009. - .) Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Zagreb
Nema dodanih izobrazbi.
Nema dodanih izobrazbi.
Nema dodanih nagrada i priznanja.
Nema dodanih nagrada i priznanja.
Nema dodanih aktivnosti.
Nema dodanih aktivnosti.
Istaknuti radovi
-
1.Ostroški Anić, AnaMetafora u terminologiji. Zagreb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2019 (monografija)
Svi radovi
-
1.Badovinac, Ana, Musić, Larisa; Poklepović Peričić, Tina; Vodanović, Marin; Galić, Ivan; Ostroški Anić, Ana; Konjević, Dean; Krešić, Damir; Viskić, Joško; Vukušić Rukavina, Tea; Subašić, Marko et al.Essentials of Dental Medicine / Vodanović, Marin ; Alt, Kurt W. (ur.).
Jastrebarsko: Naklada Slap, 2022 -
2.Ostroški Anić, Ana; Vodanović, MarinDental terminology and health literacy // Esssentials of Dental Medicine / Vodanović, Marin ; Alt, Kurt W (ur.).
Jastrebarsko: Naklada Slap, 2022. str. 58-63 -
3.Brač, Ivana; Ostroški Anić, AnaSemantičke uloge u općim i terminološkim resursima // Slavistična revija, 70 (2022), 2; 191-206 doi:10.57589/srl.v70i2.4004 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
4.Ostroški Anić, Ana; Brač, IvanaAirFrame: Mapping the field of aviation through semantic frames // Dictionaries and Society. Proceedings of the XX EURALEX International Congress / Klosa-Kückelhaus, Annette ; Engelberg, Stefan ; Möhrs, Christine ; Storjohann, Petra (ur.).
Mannheim: IDS-Verlag, 2022. str. 334-345 -
5.Štrkalj Despot, Kristina; Tonković, Mirjana; Ostroški Anić, AnaThe (Ir)relevance of Metaphorical Framing in Reasoning About the Covid-19 Problem // Collegium antropologicum, 46 (2022), 3; 219-228 doi:10.5671/ca.46.3.5 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
6.Brozović, Mateja; Dečman, Nikolina; Filko, Matea; Ježovita, Ana; Mamić Sačer, Ivana; Novak, Ana; Ostroški Anić, Ana; Pavić, Ivana; Pavić, Martina; Rep, Ana et al.Hrvatsko računovodstveno nazivlje. Zagreb: Ekonomski fakultet Zagreb i Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2021 (leksikon)
-
7.Štrkalj Despot, Kristina; Ostroški Anić, AnaA War on War Metaphor: Metaphorical Framings in Croatian Discourse on Covid-19 // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 47 (2021), 1; 173-208 doi:10.31724/rihjj.47.1.6 (recenziran, članak, znanstveni)
-
8.Ostroški Anić, AnaIz povijesti hrvatskoga pravnog nazivlja // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 47 (2021), 2; 5, 5 (prikaz, ostalo)
-
9.Ostroški Anić Ana; Kiš Žuvela, SanjaReproducibility of figurative terms in musical discourse // Reproducibility and Variation of Figurative Expressions: Theoretical Aspects and Applications / Omazić, Marija ; Parizoska, Jelena (ur.).
Bialystok: University of Bialystok Publishing House, 2020. str. 69-85 -
10.Ostroški Anić, AnaHrvatsko zrakoplovno nazivlje od leksikografije do terminologije // Svijet od riječi. Terminološki i leksikografski ogledi / Brač, Ivana ; Ostroški Anić, Ana (ur.).
Zagreb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2020. str. 361-374 -
11.Štrkalj Despot, Kristina; Ostroški Anić, AnaPregled razvoja hrvatske e-leksikografije // Svijet od riječi. Terminološki i leksikografski ogledi / Brač, Ivana ; Ostroški Anić, Ana (ur.).
Zagreb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2020. str. 5-24 -
12.Ostroški Anić, AnaEngleske istovrijednice u Jeni // Hrvatsko jezikoslovno nazivlje / Mihaljević, Milica ; Hudeček, Lana ; Jozić, Željko (ur.).
Zagreb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2020. str. 389-407 -
13.Ostroški Anić, AnaZrakoplov u semantičkome okviru, 2020. (popularni rad).
-
14.Bajčić, Martina; Ostroški Anić, AnaLegal Terminology in Frames // Exploring Digital Legal Landscapes
Rijeka, Hrvatska, 2020. (pozvano predavanje, međunarodna recenzija, neobjavljeni rad, znanstveni) -
15.Filko, Matea; Ostroški Anić, Ana; Ježovita, AnaBuilding Croatian Accounting Terminology // The Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication between Cultures. Conference Proceedings / Vičić, Polona ; Gajšt, Nataša ; Plos, Alenka (ur.).
Maribor: University of Maribor Press, 2019. str. 97-105 doi:10.18690/978-961-286-252-7.8 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
16.Štrkalj Despot, Kristina; Ostroški Anić, AnaA method for language specific metaphorical conceptualization analysis // The Creative Power of Metaphor
Oxford, Ujedinjeno Kraljevstvo, 2019. (poster, međunarodna recenzija, neobjavljeni rad, znanstveni) -
17.Ostroški Anić, AnaFrom Struna to AirFrame: the benefits of national terminology work // TERMINTRA II: International workshop on national term banks
Kopenhagen, Danska, 2019. (pozvano predavanje, neobjavljeni rad, ostalo) -
18.Ostroški Anić, AnaMetafora u terminologiji. Zagreb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2019 (monografija)
-
19.Despot, Kristina; Tonković, Mirjana; Essert, Mario; Brdar, Mario; Perak, Benedikt; Ostroški Anić, Ana; Nahod, Bruno; Pandžić, IvanMetaNet.HR: Croatian metaphor repository // Metaphor and Metonymy in the Digital Age: Theory and methods for building repositories of figurative language / Bolognesi, Marianna ; Brdar, Mario ; Despot, Kristina (ur.).
Amsterdam, Netherlands: John Benjamins Publishing Company, 2019. str. 123-146 -
20.Brač, Ivana; Ostroški Anić, AnaFrom concept definitions to semantic role labeling in specialized knowledge resources // Proceedings of the 13th International Conference of the Asian Association for Lexicography / Gürlek, Mehmet ; Naim Çiçekler, Ahmet ; Taşdemir, Yasin (ur.).
Istanbul: Asos Publisher, 2019. str. 604-611 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
21.Kiš Žuvela, Sanja; Ostroški Anić, AnaThe embodied and the cultural in the conceptualization of pitch space in Croatian // Jezikoslovlje, 20. (2019), 2.; 199-219 doi:https://.org/10.29162/jez.2019.7 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
22.Ostroški Anić, Ana; Lončar, Maja; Pavić, MartinaExtracting Lexical Units for Identifying Specialized Semantic Frames // Terminologija, 26 (2019), 73-87 doi:10.35321/term26-04 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
23.Ostroški Anić, Ana; Kiš Žuvela, SanjaThe conceptualization of music categories in word sketches // JEZIK I UM: XXXII. međunarodni znanstveni skup // LANGUAGE AND MIND: 32nd International Conference / Stolac, Dijana ; Nigoević, Magdalena (ur.).
Zagreb, Rijeka: Srednja Europa ; Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 2018. str. 98-98 doi:10.13140/RG.2.2.35229.36321 (predavanje, recenziran, sažetak, znanstveni) -
24.Ostroški Anić, Ana; Kiš Žuvela, SanjaReproducibility of figurative terms in musical discourse // Europhras 2018 Book of abstracts: Reproducibility from a phraseological perspective: Structural, functional and cultural aspects / Szerszunowicz, Joanna et al. (ur.).
Bialystok: University of Byalistok, 2018. str. 162-163 (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni) -
25.Bratanić, Maja; Ostroški Anić, Ana; Brač, IvanaIzgradnja hrvatske terminološke baze STRUNA - izazovi i perspektive // Слов'янське термiнознавство кiнца XX – початку XXI столiть / Iващенко, Вiкторiя (ur.).
Kijev: Видавництво "Жнець", 2018. str. 509-528 -
26.Brač, Ivana; Ostroški Anić, AnaTop level categories in semantic frames of aviation // Cognitio i communicatio v sovremennom global'nom mire / Cognitio and communicatio in today's globalised world / Manerko, Larisa (ur.).
Moskva - Tambov: Moskovskij gosudarstvennyj universitet imeni M. V. Lomonosova ; Tambovskij gosudarstvennyj universitet imeni G. R. Deržavina ; Rossijskaja associacija lingvistov-kognitologov, 2018. str. 682-684 (predavanje, međunarodna recenzija, prošireni sažetak, ostalo) -
27.Lončar, Maja; Ostroški Anić, AnaA parallel English-Croatian corpus in the domain of air traffic // EAFT Terminology Summit 2018. 3M4Q: Making, Measuring, Managing Terminology. In the Pursuit of Quality.
San Sebastian, Španjolska, 2018. doi:10.13140/RG.2.2.15096.70404 (poster, međunarodna recenzija, neobjavljeni rad, znanstveni) -
28.Ostroški Anić, AnaGeneric semantic frames and frame elements in AirFrame // EAFT Terminology Summit 2018. 3M4Q: Making, Measuring, Managing Terminology. In the Pursuit of Quality.
San Sebastian, Španjolska, 2018. doi:10.13140/RG.2.2.31873.92003 (poster, međunarodna recenzija, neobjavljeni rad, znanstveni) -
29.Filko, Matea; Ostroški Anić, Ana; Ježovita, AnaBuilding Croatian Accounting Terminology // The Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication between Cultures: Book of Abstracts / Vičić, Polona ; Plos, Alenka (ur.).
Celje: University of Maribor Press, 2018. str. 18-18 doi:10.18690/978-961-286-196-4 (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni) -
30.Ostroški Anić, AnaJezik i pravo kroz prizmu terminologije // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 44 (2018), 1; 349-353 (prikaz, ostalo)
-
31.Gligo, Nikša; Kiš Žuvela, Sanja; Bošnjak Botica, Tomislava; Ostroški Anić, Ana; Sučević-Međeral, KrešimirCONMUSTERM – A research project // Međunarodna konferencija "Terminološka istraživanja u muzikologiji i humanističkim znanostima": Knjižica sažetaka - CONMUSTERM - Book of abstracts - International conference "Terminology research in musicology and the humanities" / Kiš Žuvela, Sanja (ur.).
Zagreb: Muzička akademija, 2018. str. 10-10 (plenarno, podatak o recenziji nije dostupan, sažetak, znanstveni) -
32.Ostroški Anić, Ana; Kiš Žuvela, SanjaThe embodied and the cultural in the conceptualization of pitch space in Croatian // 3rd International Symposim on Figurative Thought and Language - Book of Abstracts / Brdar, Mario (ur.).
Osijek: Filozofski fakultet Sveučilišta J. J. Strossmayera u Osijeku, 2017. str. 72-72 (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni) -
33.Kiš Žuvela, Sanja; Ostroški Anić, AnaTerminološko planiranje i normiranje temeljnoga hrvatskoga glazbenog nazivlja // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 43 (2017), 1; 67-78 (međunarodna recenzija, pregledni rad, znanstveni)
-
34.Ostroški Anić, Ana; Kiš Žuvela, SanjaThe conceptualization of music in semantic frames based on word sketches // 9th International Corpus Linguistics Conference
Birmingham, Ujedinjeno Kraljevstvo, 2017. (poster, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni) -
35.Vuletić, Lea; Ostroški Anić, Ana; Peroš, Kristina; Špalj, Stjepan; Jakovac, Hrvoje; Vodanović, MarinPrevoditi engleski hrvatskim – način kako izbjeći pogreške? // Sažeci 3. Međunarodnog kongresa Stomatološkog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu. U: Acta Stomatologica Croatica 2017 ; 51(3) / Brkić, Hrvoje (ur.).
Zagreb: Stomatološki fakultet Sveučilišta u Zagrebu ; Hrvatsko stomatološko društvo, 2017. str. 262-262 (poster, domaća recenzija, sažetak, znanstveni) -
36.Vuletić, Lea; Špalj, Stjepan; Peroš, Kristina; Jakovac, Hrvoje; Ostroški Anić, Ana; Vodanović, MarinAssessing the influence of the English language on the professional vocabulary of Croatian dental students by analysing their word choice for the translation of medical/dental terms // Terminology, 23 (2017), 2; 181-206 doi:10.1075/term.00001.vul (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
37.Bratanić, Marija; Ostroški Anić, Ana; Runjaić, SinišaOd baze do portala – razvoj nacionalne terminološke infrastrukture. // Slovenska terminologija danas: zbornik referata izloženih na međunarodnom simpozijumu Slovenska terminologija danas, Beograd, 11. – 13. maja 2016. / Piper, Predrag ; Jovanović, Vladan (ur.).
Beograd: SANU, Institut za srpski jezik SANU, 2017. str. 657-666 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
38.Ostroški Anić, AnaDeveloping a national term bank – the case of Struna // The language of science and the science of language. A Festschrift in honor of Cor. Member Prof. D.Sc. Maria Popova / Petkova, Ekaterina ; Mihaylova-Palanska, Miglena ; Kolkovska, Siya (ur.).
Sofia: Prof. Marin Drinov Publishing House of Bulgarian Academy of Sciences, 2017. str. 216-222 -
39.Kiš Žuvela, Sanja; Ostroški Anić, AnaTerminološko planiranje i normiranje temeljnoga hrvatskoga glazbenog nazivlja // Međunarodni znanstveni skup CLARC 2016: Perspektive jezičnoga planiranja i jezične politike Rijeka, 3., 4. i 5. lipnja 2016. Knjiga sažetaka / Matešić, Mihaela ; Ramadanović, Ermina ; Crnić Novosel, Mirjana ; Vukša Nahod, Perina (ur.).
Zagreb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2016. str. 62-65 (predavanje, domaća recenzija, sažetak, znanstveni) -
40.Brač, Ivana; Bratanić, Maja; Ostroški Anić, AnaHrvatsko nazivlje i nazivoslovlje od Šuleka do Strune - hrvatski jezik i terminološko planiranje // Od Šuleka do Schengena: terminološki, terminografski i prijevodni aspekti jezika struke / Bratanić, Maja ; Brač, Ivana ; Pritchard, Boris (ur.).
Zagreb ; Rijeka: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje ; Pomorski fakultet u Rijeci, 2015. str. 3-26 -
41.Bratanić, Maja; Ostroški Anić, AnaKoncepcija i ustrojstvo terminološke baze Struna // Od Šuleka do Schengena: terminološki, terminografski i prijevodni aspekti jezika struke / Bratanić, Maja ; Brač, Ivana ; Pritchard, Boris (ur.).
Zagreb ; Rijeka: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje ; Pomorski fakultet u Rijeci, 2015. str. 57-73 -
42.Ostroški Anić, AnaKognitivnolingvistička analiza engleskih i hrvatskih figurativnih konstrukcija u zrakoplovnom jeziku, 2015., doktorska disertacija, Filozofski fakultet, Zagreb
-
43.Ostroški Anić, AnaOd izvorne do ciljne domene na deset načina // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 41 (2015), 1; 208-214 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, ostalo)
-
44.Keros, Predrag; Arbanas, Juraj; Starčević Klasan, Gordana; Vodanović, Marin; Grubić Kezele, Tanja; Bašić, Krešimir; Bergovec, Marina; Lončar Brzak, Božana; Ostroški Anić, AnaAnatomski pojmovnik s hrvatsko-englesko-latinskim rječnikom. Zagreb: Naklada Slap, 2015 (Pojmovnik)
-
45.Borić, Ratka; Brakus, Ivan; Cigić, Livia; Čarić, Ana; Dumančić, Jelena; Fugošić, Vesna; Goršeta, Kristina; Košta, Vana; Marinović Guić, Maja; Matošević, Danijela et al.Hrvatsko stomatološko nazivlje. Zagreb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2015 (rjecnik)
-
46.Bošnjak Botica, Tomislava; Bratanić, Maja; Francetić, Ivana; Franjković, Davor; Juričić, Biljana; Krajček Nikolić, Karolina; Majić, Jadranka; Novak, Doris; Ostroški Anić, Ana; Pivčić, Boran et al.Hrvatsko zrakoplovno nazivlje. Zagreb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2015 (rjecnik)
-
47.Lončar, Maja; Ostroški Anić, AnaEponymous medical terms as a source of terminological variation // Languages for Special Purposes in a Multilingual, Transcultural World: Proceedings of the 19th European Symposium on Languages for Special Purposes / Budin, Gerhard ; Lušicky, Vesna (ur.).
Beč: University of Vienna, Centre for Translation Studies, 2014. str. 36-44 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
48.Ostroški Anić, AnaRunning rabbits and shoulder markings : Metaphorical terms in specialized knowledge // Proceedings of the 4th International Conference on Foreign language Teaching and Applied Linguistics and International Forum on Cognitive Linguistics / Akbarov, Azamat (ur.).
Sarajevo: International Burch University, 2014. str. 194-202 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
49.Ostroški Anić, AnaMetaphorical terms and patterns involving general language units // TOTh 2014 - Terminology & Ontology: Theory and Applications
Chambéry, Francuska, 2014. (predavanje, međunarodna recenzija, neobjavljeni rad, znanstveni) -
50.Ostroški Anić, AnaExtracting metaphorical patterns for terminological purposes // Terminology and specialized translation serving intercultural communication
Zadar, Hrvatska, 2014. (predavanje, neobjavljeni rad, znanstveni)
-
1.Pavić, MartinaUloga pridjeva u hrvatskome medicinskom nazivlju, 2022., doktorska disertacija, Filozofski fakultet, Zagreb
-
1.Vučedol-zapisano na kućnom broju 12 / Hutinec, Mirela ; Roksandić Vukadin, Danijela ; Šuljug, Mirna (ur.). Vukovar: Muzej vučedolske kulture, 2021 (ostalo)
-
1.Svijet od riječi. Terminološki i leksikografski ogledi / Brač, Ivana ; Ostroški Anić, Ana (ur.). Zagreb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2020 (zbornik)
-
2.Aviation English Terms and Collocations (An Alphabetical Checklist) / Bratanić, Maja ; Ostroški Anić, Ana ; Radišić, Tomislav (ur.). Zagreb: Sveučilište u Zagrebu, Fakultet prometnih znanosti, 2010 (rjecnik)