Nalazite se na CroRIS probnoj okolini. Ovdje evidentirani podaci neće biti pohranjeni u Informacijskom sustavu znanosti RH. Ako je ovo greška, CroRIS produkcijskoj okolini moguće je pristupi putem poveznice www.croris.hr
Slika profila

Mirjana Borucinsky

28327

Mirjana

Borucinsky

izv. prof. dr. sc.

Naziv Uloga Akcije
Jezik i njegov učinak: primjer brodostrojarske prakse voditelj
Engleske riječi u hrvatskome jeziku: Identifikacija, afektivno-semantičko normiranje i ispitivanje kognitivne obrade bihevioralnim i neuroznanstvenim metodama suradnik
Primjena jezičnih tehnologija na jezik struke voditelj
Razvoj KOMunikacijskih vještina s pomoću JEzičnih Tehnologija voditelj
UNIRI CLASS – A1 Mikrokvalifikacije: Jezične tehnologije i digitalna obrada teksta suradnik
Naziv Akcije
Borucinsky, Mirjana Izrada specijaliziranoga glosara u programu Lexonomy // Suvremeni izazovi u prevođenju stručnih tekstova. Zadar: Sveučilište u Zadru, 2024. str. 97-112
Borucinsky, Mirjana ; Kegalj, Jana ; Vukalović, Nino A review of computer-assisted translation (CAT) tools used by Croatian translators // Hieronymus (Zagreb), (2023), 9; 83-105. doi: 10.17234/Hieronymus.9.4
Borucinsky, Mirjana; Kegalj, Jana Sastavljanje korpusa za poučavanje jezika struke // Suvremeni izazovi u poučavanju jezik struke – Zbornik - 2023. Osijek: Udruga nastavnika jezika struke na visokoškolskim ustanovama ; Filozofski fakultet u Osijeku, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, 2023. str. 34-46
Jelčić Čolakovac, Jasmina; Borucinsky, Mirjana In the melting pot of web-crawled texts: The challenges of extracting English words from Croatian corpora // International journal of applied linguistics, 34 (2023), 1; 166-188. doi: 10.1111/ijal.12485
Kegalj, Jana; Borucinsky, Mirjana; Tominac Coslovich, Sandra Data-Driven Learning Approach to Maritime English // Pedagogika (Sofia), 95 (2023), 5s; 51-63. doi: https://doi.org/10.53656/ped2023-5s.05
Borucinsky, Mirjana Primjena metoda korpusne lingvistike u jezikoslovnim istraživanjima. Rijeka: Pomorski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2023
Tominac Coslovich, Sandra ; Borucinsky, Mirjana Head Metaphors in Marine Engineering Terminology Philologia. Časopis Ústavu filologických štúdií Pedagogickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave, 32 (2022), 2; 157-166
Borucinsky, Mirjana ; Pritchard, Boris Učestali leksički spojevi u pomorskim tekstovima // ICAME journal, 46 (2022), 1; 5-17. doi: 10.2478/icame-2022-0001
Borucinsky, Mirjana ; Bogunović, Irena Crpljenje engleskih riječi iz korpusa hrvatskoga jezika // Fluminensia, 34 (2022), 2; 435-461. doi: 10.31820/f.34.2.13
Kegalj, Jana ; Borucinsky, Mirjana Genre-based Approach to Corpus Compilation for Translation Research // 7th International e-Conference on Studies in Humanities and Social Sciences / Petkova, T. V. ; Chukov, V. S. (ur.). Beograd: Center for Open Access in Science, 2021. str. 1-10 doi: 10.32591/coas.e-conf.07.22215k
nije evidentirano
nije evidentirano