hrvatski

The map is more interesting than the territory” the case of the novel The map and the territory by Michel Houellebecq

U romanu Karta i teritorij (2011.) Michela Houellebecqa u okviru svih poetičkih kategorija dolazi do mješanja statusa stvarnosti i fikcije. Možemo ga dakle pratiti od kategorije pripovjedanja i fabule, preko pripovjedača i likova do vremena i prostora u djelu. U ovom ćemo radu analizirati i interpretirati spomenuti roman, pri čemu će pristup tekstu biti trostruk. Prva razina analize odnosit će se na strukturu fabule, kategorije likova i pripovjedača te perspektivu pripovjedanja, prostorno-vremenski okvir djela i njegove stilske značajke, dok će na sljedećoj razini analiza biti proširena na interakciju navedenih naratoloških oblika, odnosno na njihove suodnose, pri čemu će poseban naglasak biti stavljen na prijelaz metonimije u metaforu. Naposljetku, ovaj će rad biti zaokružen problematiziranjem pragmatičke razine teksta, odnosno razmatranjem odnosa romana sa stvarnošću kao društveno-povijesnom zbiljom, drugim riječima, razmatranjem funkcioniranja proznog djela izvan isključivo književnih okvira. ENGLISH: In the novel The Map and the Territory (2011) by Michel Houellebecq the issue of merging the status of faction and fiction is present in all the poetic categories of the novel, i.e. in the plot and in the narration, the status of the narrator and characters, up to the narrative time-space continuum. The aim of this paper is to literary analyze and interpret this Houellebecq's work. Our approach is triple. First, we deal with the structure of the plot, the categories of characters and narrator, and then the narrative perspectives and spatial-temporal frame of the novel and its style. As a next step, our analysis is expanded to the interaction of mentioned narrative forms, i.e. their mutual relations are observed. Particular attention is put on the transformation of the metonymy to the metaphor. Finally, we complete this work observing the relations between the novel and ''the real'' in its sociological and historical meaning. In this way, the pragmatic level and the functioning of the novel outside of a strictly literary framework is problematized.

Houellebecq ; Karta i teritorij ; stvarnost ; fikcija ; metonimija ; metafora ; ironija

nije evidentirano