hrvatski

Jezične zanimljivosti Kanižlićeve Svete Rožalije

Antun Kanižlić jedan je od značajnijih pisaca hrvatskog baroka, a svojom religioznom poemom Sveta Rožalija proslavio je slavonsku književnost. Sveta Rožalija kao kasnobarokni ep ispisana je štokavskom ikavicom oslanjajući se na sjeverne i južne uzore. Dosadašnje analize pokazale su da je na Kanižlićev jezik ponajviše utjecao jezik dubrovačke književnosti preko Della Bellina rječnika, zatim građa iz Vitezovićeva rječnika, te Belostenčev rječnik iz kojega je Kanižlić pruzeo brojne kajkavizme na svim jezičnim razinama. Stoga će se napraviti korpusna računalna analiza ovoga epa kako bi se opisao jezik Svete Rožalije na gramatičkoj, leksičkoj i stilskoj razini. Budući da su u ep ugrađeni brojni frazemi, napravit će se i njihov pregled i analiza, kao i mali rječnik najfrekventnijih riječi kao pomoć u razumijevanju sadržaja ovoga djela osobito učenicima koji se s baroknim tekstovima i jezikom susreću po prvi put. Očekuje se da će rad doprinijeti boljem razumijevanju barokne književnosti, kao i boljoj percepciji samoga djela i njegova sadržaja.

Sveta Rožalija ; Antun Kanižlić ; jezična analiza ; čestotni rječnik

nije evidentirano