hrvatski

Hrvatski gradski govori s posebnim osvrtom na pulski govor

U doktorskome radu dan je opis strukture gradskih govora. Sve ono što pripada gradskim govorima (od razgovornih jezika do slenga, žargona, argoa i šatrovačkoga) i odnosi, čimbenici s kojima su gradski govori povezani: razgovorni jezik, standardni jezik, interdijalekti, dijalekti ili organski govori odnosno način na koji funkcioniraju gradski govori u odnosu na dijalekt područja kojemu pripadaju, na standardni jezik, kako se oblikuju i kako su se stvarali ili nastajali, njihov put od tzv. organskih idioma prema razgovornome ili standardnome jeziku. Opisano je što su interdijalekt, razgovorni jezik te supstandard ili opći razgovorni jezik i dane njegove osnovne crte. Opisani su i određeni, s obzirom na različite terminologije, različiti nazivi za isti pojam i isti naziv za različite pojmove, što su sleng, žargon, argo i šatrovački. Naznačene su ili opisane pojave koje se javljaju ili procesi koji nastaju u gradskim govorima (ali ne samo u njima), kao koineizacija, koine, nivelacija, diglosija. Napravljen je pregled jezičnih crta hrvatskih gradskih govora na osnovi istraživanja provedenih u njima. Izrađena je tipologija hrvatskih gradskih govora s obzirom na standardni jezik (u suodnosu s dijalektnim ili lokalnim). Istraženi hrvatski gradski govori određeni su prema toj tipologiji. Kao potkrepa (i potvrda) teorijskome opisu strukture koji je izrađen, istražen je pulski govor kvalitativno unutar gradske dijalektologije i napravljen kratak opis. Na njemu je primijenjena i tipologija gradskih govora. Istraživanje je pokazalo da je gradski govor kompleksan i da ga je teško katkad jednoznačno odrediti. Prevladava heterogenost i najbolje je govoriti o pojedinačnim gramatikama, čiji zbir zajedničkih obilježja čini govor pojedinoga grada. Ipak sustavnosti ima i u naglasku (najjasnije) i u morfologiji (gdje je trenutačno u nekim kategorijama pluralizam likova) te u sintaksi (najizraženije pokazuje dijalektne crte). U Puli se govori trima idiomima koji su u svojevrsnome kontinuumu: 1. hibridnim ili miješanim idiomom, čakavštine i standardnoga jezika/općega razgovornog jezika ; 2. pulskim razgovornim jezikom ; 3. općim razgovornim jezikom.

sociolingvistika ; urbana dijalektologija ; gradski govori ; koineizacija ; nivelacija ; socijalna raslojenost ; teritorijalna raslojenost ; standardni jezik ; razgovorni jezik ; pulski govor

nije evidentirano