hrvatski

Knjige za učenje njemačkog jezika u Hrvatskoj od 1761. do 1850. godine

Rad istražuje knjige koje su učenicima s hrvatskim materinskim jezikom služile za učenje njemačkog jezika, objavljene u periodu od 1761. godine, kada nalazimo prvu takvu knjigu, do polovine 19. stoljeća, pronađene u fundusu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu. U uvodnom dijelu prikazuje se povijesni kontekst, status njemačkog jezika u hrvatskim krajevima i izdavačka djelatnost na području školskih knjiga. U glavnom su dijelu prikazane 44 knjige (dvadeset različitih naslova i njihova izdanja). Analiza je provedena pomoću određenih kategorija, te su utvrđeni utjecaji drugih izdanja, autora, kao i tendencije razvoja udžbenika stranih jezika. Osim toga, utvrđena su kretanja izdavačke djelatnosti i određene karakteristike školskih knjiga, kao npr. autorstvo.

izdavaštvo u Hrvatskoj. udžbenici stranih jezika, njemački kao stranih jezik, analiza udžbenika, njemački jezik u Hrvatskoj

nije evidentirano