hrvatski

Kultura ili baština? Problem nematerijalnosti

Autorica se zalaže za uporabu sintagme “nematerijalna kultura” umjesto “nematerijalna kulturna baština”. Riječ “baština” podrazumijeva određenu fiksnost i nepromjenljivost te pretpostavlja da su određeni autoriteti prepoznali i imenovali baštinu. Fokus na nematerijalnu kulturu pružio bi i šansu za otklon od UNESCO-ovog modela očuvanja nematerijalnih kulturnih fenomena, čija primjena donosi i određene probleme. Kako se oni iskazuju u praksi autorica je ilustrirala primjerom zvončara koji su uvršteni na UNESCO--ovu Reprezentativnu listu nematerijalne kulturne baštine čovječanstva. / The author advocates the use of the phrase “intangible culture” instead of “intangible cultural heritage”. The word “heritage” implies a certain fixity and immutability, and assumes that authorities have identified and proclaimed heritage. Dealing with intangible culture would provide the opportunity for the deflection of the UNESCO model of preserving intangible cultural phenomena, whose application has brought some problems. The author illustrates this in practice with the example of bell-ringers, who are included on the UNESCO Representative List of Intangible Cultural Heritage of Humanity.

nematerijalna kultura ; baština ; UNESCO ; zvončari ; intelektualno vlasništvo

Doprinos članku autorice Lidije Nikočević je u vidu komentara. / Contribution to the article of the author Lidija Nikočević is in the form of commentary.