Prijevodi "Hlapića" na druge jezike (CROSBI ID 61742)
Prilog u knjizi | izvorni znanstveni rad | domaća recenzija
Podaci o odgovornosti
Narančić Kovač, Smiljana ; Lovrić Kralj, Sanja
hrvatski
Prijevodi "Hlapića" na druge jezike
U radu se donosi pregled prijevoda hrvatskoga dječjega književnoga klasika "Čudnovate zgode šegrta Hlapića" na druge jezike i prikazuju nakladničke prakse njegova objavljivanja u drugim kulturnim i povijesnopolitičkim sredinama. Naglasak je na međunarodnoj prisutnosti romana i to ponajviše posredstvom prijevoda.
Čudnovate zgode Šegrta Hlapića ; Ivana Brlić-Mažuranić ; dječja književnost ; književni prijevod ; kulturni kontakti ; prijevodni trendovi
nije evidentirano
engleski
Translations of "Hlapić" into other languages
nije evidentirano
The Strange Adventures of Hlapić the Apprentice ; Ivana Brlić-Mažuranić ; children's literature ; literary translation ; cultural contancts ; translation trends
nije evidentirano
Podaci o prilogu
9-41.
objavljeno
Podaci o knjizi
Hlapić u bijelom svijetu
Narančić Kovač, Smiljana
Zagreb: Učiteljski fakultet Sveučilišta u Zagrebu
2019.
978-953-8115-49-3
