Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 953659

Translations in Croatian children's literature since the beginning of the 20th century to the 1960s


Majhut, Berislav; Lovrić Kralj, Sanja
Translations in Croatian children's literature since the beginning of the 20th century to the 1960s // Colloquium: Translation and transfer in children's literature
Zagreb, Hrvatska, 2018. str. 1-10 (predavanje, nije recenziran, ostalo, znanstveni)


Naslov
Translations in Croatian children's literature since the beginning of the 20th century to the 1960s

Autori
Majhut, Berislav ; Lovrić Kralj, Sanja

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, ostalo, znanstveni

Skup
Colloquium: Translation and transfer in children's literature

Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 7 07 2018

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Nije recenziran

Ključne riječi
Translated Croatian Children's Literature, Croatian Children's Literature in the 20th Century

Sažetak
Translations in Croatian Children's literature since the beginning to the sixties of the 20th century. Croatian history in the 20th century is very turbulent and that is reflected in Croatian children's literature. In the 20th century, Croatia was in six different states of which each state was radically opposed to the previous one. Although those radical and sometimes drastic changes in political systems had its expected consequences on Croatian children's literature it maintained its identity and in the same time openness for new trends in other national literatures and, in the same time, it's willingness to participate in international literature exchange. That is why following the path of translated books in Croatia during the 20th century is very uncommon, sometimes hard to grasp but always extremely interesting.

Izvorni jezik
Engleski



POVEZANOST RADA


Projekt / tema
HRZZ-UIP-2014-09-9823 - Uspostavljanje međukulturnih poveznica kroz prijevode dječje književnosti: tekst, kontekst, strategije (Smiljana Narančić Kovač, )

Ustanove
Učiteljski fakultet, Zagreb