hrvatski

Lingvistika govora Petra Guberine

Godinu 2016. obilježila je stogodišnjica objavljivanja Tečaja opće lingvistike/Cours de linguistique générale (1916) Ferdinanda de Saussurea (1857-1913). Ključan događaj za razvoj lingvistike kao znanstvene discipline te za razvoj strukturalizma u jezikoslovnim i društvenim znanostima XX. stoljeća. Tečaj ostaje trajno polazište za rasprave o pitanjima jezične djelatnosti, jezika i govora. Saussure ukazuje na dvostruku prirodu jezične djelatnosti, koja obuhvaća jezični sustav i govor, u sinkroniji i u dijakroniji.1 Ističe da svaki prirodni jezik prvo postoji u usmenom obliku. Bez načela klasifikacije koje osigurava homogenost jezika kao arbitrarnog, autonomnog jezičnog sustava koji postoji i kada se ne koristi, raznovrsne manifestacije jezične djelatnosti ostale bi nedokučive. Guberina poštuje teorijsko nasljeđe Saussure-a sažeto u Tečaju. U Tečaju se također najavljuje razvoj lingvistike jezičnog sustava i lingvistike govora kao dvije odvojene discipline. Guberina je prvi lingvist dvadesetog stoljeća koji se opredijelio za lingvistiku govora i otvorio put istraživanjima XXI. stoljeća, otvarajući se istovremeno i područjima istraživanja koja prelaze granice jezičnoga sustava. Originalnost teorijskih stajališta P. Guberine nadilazi okvir strukturalizma XX. stoljeća i najavljuje predmete poststrukturalističkih istraživanja jezika, iskazivanja i diskursa. Lingvistička proučavanja do te su se mjere razgranala da se u frankofonom kontekstu nerijetko govori o suvremenim lingvistikama, dakle u množini: les linguistiques contemporaines. Promatramo li lingvističko proučavanje kao sveobuhvatan i dinamičan skup, na razini izraza jednako kao i na razini sadržaja, što je implicirao Bally, a jasno pokazao Guberina, vidimo da se sva ta proučavanja povezuju u cjelinu kojom upravlja afektivnost ljudskoga bića, koja ga potiče da se izrazi strukturirajući i neprestano obnavljajući sveobuhvatne i dinamične govorno- jezične skupove. Stvarna struktura ljudske misli neprestano je obavijena afektivnošću. Afektivnost nije puki dodatak nego bitan čimbenik koji određuje sveukupni iskaz.

jezična djelatnost, jezični sustav, lingvistika govora, diskurs, Saussure, Guberina

Radi se o dvojezičnoj monografiji u kojoj je isti rad objavljen i na engleskome jeziku.