hrvatski

Medijske adaptacije i paratekst kao čimbenici utjecaja na recepciju likova iz romana Čudnovate zgode šegrta Hlapića

Roman Čudnovate zgode šegrta Hlapića objavljen je 1913. i vrlo je brzo prenošen u druge medije. Roman je dramatiziran za kazalište, snimljena je radiodrama, animirani i igrani film. Animirani je film snimljen 1997. u režiji Milana Blažekovića i stekao je veliku popularnost. 2013. snimljen je igrani film u režiji Silvija Petranovića. Dok igrani film uglavnom slijedi književni predložak na razini likova, u animiranom su filmu učinjene promjene na razini likova, pri čemu su likovi iz romana prikazani kao životinje. Animirani film prate i paratekstualni materijali u vidu spin-off sadržaja i komercijalnog parateksta, pri čemu su Hlapićevo ime i likovi iz animiranoga filma postali brend. Polazeći od činjenice da je film jedan od najznačajnijih medija današnjice, kao i od pretpostavke o visokoj recepciji animiranoga i igranoga filma, ali velike raširenosti paratekstualnih sadržaja, u radu je istražen utjecaj igranoga i animiranog filma, kao i parateksta animiranog filma na recepciju lika šegrta Hlapića.

Čudnovate zgode šegrta Hlapića, igrani film, animirani film, utjecaj medija na recepciju, paratekst

nije evidentirano