hrvatski

„Žensko pismo“ i katolički angažman Side Košutić (na primjeru konstrukcije protagonistkinja u romanesknoj trilogiji S naših njiva, 1944.)

Rad istražuje međudjelovanje dvaju ideologema (katoličkog i predfeminističkog) u tekstovima Side Košutić kroz aspekt konstruiranja ženskih likova u romanesknoj trilogiji S naših njiva (1944.), koju čine romani: Plodovi zemlje (1936.), Magle (1937.) i Bijele tišine (1940.). Predfeminizam i pokret hrvatske katoličke književnosti razvijaju se u otprilike istom vremenu (prva desetljeća 20. st.), a pri kontekstualizaciji predmeta istraživanja ne treba zanemariti ni istodobno supostojanje katoličkog ženskog pokreta u Hrvatskoj. Stoga nije neobično što Sida Košutić osim kršćanskog, katoličkog angažmana u tekstove ravnopravno upisuje i temate tzv. ženskog pisma. Istraživanje pokazuje da katolički angažman književnice nikako ne umanjuje niti relativizira angažman oko pitanja ravnopravnosti žene, niti uskraćuje pristup problematizaciji položaja žene u hrvatskom društvu prvih desetljeća 20. stoljeća, pri čemu književnica ne upada u zamku dvostruke tendencioznosti koja bi narušila estetsku razinu teksta. Uključivanjem evanđeoskog prototeksta Sida Košutić resemantizira dva najustaljenija tipska ženska karaktera u hrvatskoj književnosti (tip fatalne i tip krhke žene, femme fatale i femme fragile) promovirajući ideju o identitetu žene koji je, prema kršćanskoj duhovnosti, utemeljen u njezinoj stvorenosti na sliku Božju i time istovrijedan muškarčevu. Otkrivamo time novu razinu recepcije tekstova Side Košutić koja očigledno mora uključivati dublje razumijevanje odnosa obaju ideologema (u njezinim tekstovima oni nisu antagonizirani), a time i šireg konteksta njezina stvaranja koje je ravnopravno gradilo hrvatsku književnost 20. stoljeća, a iz ideoloških razloga nikada nije bilo sustavno i različitim metodološkim i teoretskim pristupima do kraja istraženo. Women's writing and Catholic engagement in Sida Košutić’s Work The paper explores the interaction between two ideologies (Catholic and prefeministic) in the texts of Sida Košutić through the aspect of constructing female characters in the romanesque trilogy From Our Fields (1944), composed of novels:Fruits of the Earth (1936), Mists (1937) and the White Silences (1940). Prefeminism and the movement of Croatian Catholic literature are developing in about the same time (the first decade of the 20th century), and in the contextualization of the subject of research one should not neglect the simultaneous representation of the Catholic women's movement in Croatia.Therefore it is not unusual that Sida Košutić, besides the Christian, Catholic engagement, equally writes about the themes of the so called female letter.The research shows that the Catholic engagement of the writer does not diminish or relativize her engagement in women's equality, nor does it deny her access to the problematic position of women in the Croatian society during the first decades of the 20th century, where the writer does not fall into the trap of double tendency that would violate the aesthetic level of the text.By including the evangelical prototext Sida Košutić resemanticizes the two most frequent female character in the Croatian literature (fatal type and fragile type of a woman, femme fatale and femme fragile) promoting the idea of the identity of a woman which is, according to Christian spirituality, rooted in its being created in God's image and thus equivalent to man's.Thus, we discover a new level of reception of the texts of Sida Košutić, which apparently has to include a deeper understanding of the relationship between the two ideologues (in her texts they are not antagonized), and hence the wider context of her creation that has equally built the 20th century Croatian literature and for ideological reasons has never been systematically and fully explored by diverse methodological and theoretical approaches.

katolicizam, predfeminizam, žensko pismo, Sida Košutić, S naših njiva

nije evidentirano