izvor podataka: crosbi
!
Analiza Jakšićevih i Žuljevićevih prijevoda Jesenjinovih pjesama (CROSBI ID 416832)
Ocjenski rad | diplomski rad
Jugović, Borkica
Analiza Jakšićevih i Žuljevićevih prijevoda Jesenjinovih pjesama / Božić, Rafaela (mentor);
Zadar, Odjel za kroatistiku i slavistiku, . 2012
Podaci o odgovornosti
Jugović, Borkica
Božić, Rafaela
hrvatski
Analiza Jakšićevih i Žuljevićevih prijevoda Jesenjinovih pjesama
U ovom radu analiziraju se čakavski prijevodi Jesenjinova pjesništva. Jakšić i Žuljević, prevodeći na svoje idiome čakavskoga narječja prilaze Jesenjinu svaki sa svoje strane i svaki sa svoga idioma.
translatologija ; Esenin ; Jakšić ; Žuljević
nije evidentirano
engleski
The analysis of translation of Esenin's poems by Jakšić and Žuljević
nije evidentirano
problems of translation ; Esenin ; Jakšić, Žuljević
nije evidentirano
Podaci o izdanju
56
03.03.2012.
obranjeno
Podaci o ustanovi koja je dodijelila akademski stupanj
Odjel za kroatistiku i slavistiku
Zadar
Povezanost rada
Povezane osobe
Povezane ustanove
