Otkriven Ljubmir Dominka Zlatarića iz 1580., prvo tiskano izdanje Aminte Torquatta Tassa (CROSBI ID 59781)
Prilog u knjizi | izvorni znanstveni rad | domaća recenzija
Podaci o odgovornosti
Stipčević, Ennio
hrvatski
Otkriven Ljubmir Dominka Zlatarića iz 1580., prvo tiskano izdanje Aminte Torquatta Tassa
Članak donosi niz novih bibliografskih podataka iz književnog opusa Dominka Zlatarića. Posebno je važna identifikacija tiskanoga izdanja Ljubmira iz 1580. (Zadar, Državni arhiv). Datacija iz posvete (4.8.1580.) definitivno potvrđuje da je Zlatarićev hrvatski prijevod bio objavljen prije talijjanskoga originala, tj. prije prvoga izdanja Tassove Aminte.
Ljubmir ; Aminta ; Dominko Zlatarić ; Torquato Tasso ; prvi pronađeni tiskani primjerak ; hrvatski prijevod
nije evidentirano
engleski
(Discovered the Ljubmir (1580) by D. Zlatarić, the first printed translation of Aminta by T. Tasso)
nije evidentirano
Ljubmir ; Aminta ; Dominko Zlatarić ; Torquato Tasso ; the first discovered printed example ; Croatian translation
nije evidentirano
Podaci o prilogu
41-48.
objavljeno
Podaci o knjizi
Varia Ragusina. Studije i ogledi o starim knjigama i muzikalijama dubrovačkim.
Petravić, Ivana ; Stipčević, Ennio
Dubrovnik: Ogranak Matice hrvatske u Dubrovniku
2017.
978-953-7784-55-3
