hrvatski

Utjecaj hrvatskoga naglasnog sustava na učenje i usvajanje ruskoga naglaska

U radu se analizira učenje i usvajanje ruskog naglaska kao jedne od najtežih za usvajanje cjelina u hrvatskih govornika. Kako bi hrvatski student pravilno naučio i usvojio ruski naglasak trebao bi, prije svega, vladati hrvatskim naglasnim sustavom. Istraživanje je provedeno anketiranjem studenata (početnika) 1. godine ruskog jezika i književnosti. Na temelju upitnika prikupljeni su podatci o utjecaju mjesta naglaska u hrvatskom jeziku na naglašavanje u ruskom jeziku ; o pozitivnom i negativnom utjecaju komparativnog pristupa učenju naglaska u dvama slavenskim jezicima, te o metodama u nastavi ruskoga jezika koje se smatraju poželjnima kako bi se naglasni sustav, a s tim u vezi i izgovor, pravilno usvojili.

Naglasak ; hrvatski jezik ; ruski jezik

nije evidentirano