Prekrivanje čakavskih, perojskih, istrskoslovenskih, istroromunskih, istriotskih in istrskobeneških izrazov v izbrani istrski leksiki (CROSBI ID 242037)
Prilog u časopisu | izvorni znanstveni rad | međunarodna recenzija
Podaci o odgovornosti
Todorović, Suzana ; Filipi, Goran
slovenski
Prekrivanje čakavskih, perojskih, istrskoslovenskih, istroromunskih, istriotskih in istrskobeneških izrazov v izbrani istrski leksiki
Prispevek se posveča prikazu razširjenosti in etimološki analizi izbranih istrskih besed, ki so prisotne v vseh istrskih narečjih. Za dvaindvajset izbranih pojmov je podana narečna beseda v čakavskim, perojskem, istrskoslovenskem, istrskoromunskem, istriotskem in istrskobeneškem narečju. V jezikovno-zgodovinskem kontekstu je osvetljena smer in vir izposoje narečnih besed s prikazom bližnje in daljnje etimologije. Narečno gradivo je bilo črpano iz razpoložljivih narečnih slovarjev, atlasov in monografij ter dosledno prikazano in, z uporabo ustreznih priznanih jezikoslovnih virov, tudi etimološko utemeljeno.
Istra, istarski dijalekti, mletački dijalekt, dijalektologija, etimologija, posuđenice
nije evidentirano
engleski
Overlapping of čakavian, peroj, istroslovenian, istroroumanian, istriotic, and istrovenetian terms from selected istrian lexis
nije evidentirano
Istra, Istrian dialects, Venetian dialect, dialectology, etymology, word adoption
nije evidentirano
Podaci o izdanju
Povezanost rada
Filologija
