hrvatski

Kostrenska kuhinja - status romanizama

U ovome se radu analiziraju romanizmi koji pripadaju semantičkom polju kuhinje u govorima Kostrene Sv. Barbare i Kostrene Sv. Lucije. Cilj je rada leksikološki i etimološki obraditi lekseme romanskoga podrijetla koji označavaju pojedino posuđe, pribor za jelo i kuhinjske predmete, prikupljene terenskim istraživanjem pomoću slikovnoga upitnika. U toj će se obradi leksema odrediti neposredna etimologija posuđenice (dakle posljednji jezik davalac) te njezina daleka etimologija.

kostrenski govori ; mletački idiom ; dalmatski jezik ; romanske posuđenice ; prilagodba ; etimologija

nije evidentirano