hrvatski

Čiji je engleski jezik? Pogled na neke teme u raspravama o engleskome u svijetu

Rad razmatra neke odabrane teme iz opsežne problematike o širenju engleskog jezika u svijetu i o njegovim promjenama u tom procesu koje mogu zanimati primijenjene lingviste ako i nisu anglisti. Među temama su 1) vlasništvo nad jezikom, 2) stavovi prema novim varijetetima izvezenog engleskog, 3) moguća fragmentacija engleskog u međusobno nerazumljive inačice te 4) sukob između izvornih i neizvornih govornika nastavnika engleskog u svijetu. Rasprave o spomenutim pitanjima, osobito o novonastalim normama, većinom su akademske, ideološke, političke, sociolingvističke i teorijski plodne, ali njihov je primijenjenolingvistički doprinos, u smislu modela za poučavanje novih varijeteta, skroman te se čini da i dalje prevladava model izvornoga govornika standardnog jezika.

vlasništvo nad jezikom, izvorni i neizvorni govornici, egzonormativna i endonormativna kodifikacija, fragmentacija, lingua franca

nije evidentirano