Opis putovanja Jurja Husa = Descriptio peregrinationis Georgii Huszthii (CROSBI ID 15170)
Urednička knjiga | ostalo
Podaci o odgovornosti
Kolar, Mario
Blažević, Zrinka
hrvatski
Opis putovanja Jurja Husa = Descriptio peregrinationis Georgii Huszthii
Vraćajući se s ratnog pohoda, osmanska je vojska 1532. iz podravskog sela Rasinje, nedaleko Koprivnice, u Carigrad kao roba, među ostalima, povela i latinski obrazovanog Jurja Husa. Put od zlostavljanog roba na sultanovu dvoru, preko vojnog trubača na turskim pohodima u Egipat, Indiju i drugdje, do slobodnog hodočasnika u Svetu Zemlju, Hus je po povratku u domovinu 1566. ispripovijedao u svojem Opisu putovanja, čiji se latinski izvornik čuva u Vatikanskoj knjižnici. U ovoj knjizi donosimo prijepis latinskog izvornika u redakciji Petra Matkovića te – 450. godina nakon njegova nastanka – prvi prijevod na hrvatski jezik, koji je napravila Zrinka Blažević. Time Husov tekst, koji predstavlja jedan od prvih hrvatskih putopisa, konačno postaje dostupan širem krugu čitatelja i proučavatelja. Prijevod je popraćen komentarima i objašnjenjima, a kontekst nastanka i ostale važne informacije o putopisu i njegovu autoru u uvodnoj raspravi obrazložila je Irena Radej Miličić. Knjigu je priredio Mario Kolar.
Juraj Hus, Georgius Huszthius, renesansni putopis
nije evidentirano
engleski
Description of the journey of Juraj Hus
nije evidentirano
Juraj Hus, Georgius Huszthius, Renaissaince travel literature
nije evidentirano
Podaci o izdanju
Koprivnica: Podravsko-prigorski ogranak Društva hrvatskih književnika
2017.
978-953-278-244-8
184
Biblioteka Podraviana;
objavljeno