hrvatski

Uloga hrvatske usmene književnosti u oblikovanju kulturnoga identiteta južne Baranje

U radu se govori o kulturnom identitetu istočnohrvatske regije južne Baranje koji se promatra kroz usmenu književnost i tradicijsku kulturu Hrvata koji u njoj žive. Regija je multikulturalna i u njoj uz Hrvate u proteklih dvjesta godina žive (ili su živjeli) i Mađari, Srbi, Nijemci i Romi te je svaka nacija njegovala svoju tradicijsku kulturu, stoga hrvatski supstrat valja promatrati u interakciji s ostalima u regiji. Nadalje, zbog njezinih povijesno-demografskih osobitosti slabije je proučavana te postoji manjak znanstvenih radova i/ili terenskih istraživanja koji ju tematiziraju, a posebice u grani usmene književnosti. Cilj je rada istražiti kulturni identitet južne Baranje i uvidjeti koliko je na njega utjecala usmena književnost Hrvata iz regije. Dakle, na točno određenom geografskom prostoru – južna Baranja – kroz kontekst usmene književnosti i tradicijske kulture bilježe se identitetski markeri kulturnoga identiteta regije stvarani kroz razdoblje 20. stoljeća, odnosno od prvih usmenoknjiževnih zapisa, a koje se očituju u današnjem regionalnom reprezentiranju i kulturnom pamćenju. Stoga, da bi se pristupilo ovakvom istraživačkom cilju nužno je predmet izučavati interdisciplinarno i multidisciplinarno, odnosno uz književno- znanstvenu i filološku leksičko-onomastičku analizu nužno je metodom deskripcije prikazati i njezine povijesne i geografsko-demografske osobitosti, ali i usmenu književnost Hrvata iz regije promatrati u kontekstu kulturne posebnosti baranjske regije uvažavajući istraživanja iz područja folkloristike, etnologije, povijesti, kulturne antropologije i sociologije. Kako do sada usmena književnost te regije nije istraživana, odnosno postoji svega nekoliko zasebnih terenskih istraživanja čiji zapisi nisu usustavljeni niti valorizirani, i uglavnom su bili rezultat etnomuzikoloških studija, polazište istraživanja činit će temeljit opis zapisa i korpusa. Zbog manjka korpusa pristupilo se i njegovom prikupljanju metodom terenskoga istraživanja. Usustavljivanje korpusa rukovodit će se žanrovskim i tematsko- motivskim odrednicama uz uvažavanje običajno- obrednog konteksta, iz čega će se u postupku analize i interpretacije izdvojiti identitetski markeri hrvatske usmene književnosti koji su presudni u oblikovanju kulturnoga identiteta južne Baranje. Zaključiti možemo da regionalni identitet južne Baranje počiva na načelu multikulturalnosti koji je uvjetovan povijesno-demografskim procesima i multietničnošću. Kulturni supstrat promatran kroz usmenu književnost Hrvata u regiji, kao svojevrsne figure sjećanja u kolektivnom kulturnom pamćenju i važnog načina samoreprezentiranja na kulturnim manifestacijama, nosi nezamjenjivu ulogu u oblikovanju kulturnog i regionalnog identiteta južne Baranje.

južna Baranja, usmena književnost, tradicijska kultura, kulturni identitet

nije evidentirano