"Vidiš li ovu ženu?". Pragmatička funkcija Lk 7, 36-50 (CROSBI ID 238610)
Prilog u časopisu | izvorni znanstveni rad | domaća recenzija
Podaci o odgovornosti
Silvana Fužinato
hrvatski
"Vidiš li ovu ženu?". Pragmatička funkcija Lk 7, 36-50
Članak analizira objavu lica Boga milosrđa i ljubavi u Lk 7, 36-50 u novijem egzegetsko-teološkom pristupu: analizi biblijskih tekstova u komunikacijskoj perspektivi. U prvom dijelu, analizirajući položaj izvještaja unutar šireg literarnog konteksta u kojem Isus objavljuje svoj mesijanski identitet različitim marginaliziranim osobama, autorica otkriva interpretacijski ključ Isusova susreta sa ženom grešnicom. Nakon analize strukturalnih, napose narativnih i sintaktičkih značajki Lk 7, 36-50, autorica pristupa središnjemu dijelu, tj. egzegetsko-teološkoj analizi, u kojoj prikazuje put preobrazbe pogleda osude u pogled milosrđa. Posljednji dio posvećen je pragmatičkoj funkciji Lk 7, 36-50. »Vidiš li ovu ženu?« središnje je pitanje cjelokupnog izvještaja, koje u sebi nosi snažnu pragmatičku funkciju. Zajednica kršćana Lukina vremena suočavala se i s danas aktualnim pitanjem poimanja Boga i ljudske pravednosti, te s problemom marginaliziranja određenih ranjivih skupina ljudi. Stoga u navedenu pitanju Luka poziva čitatelje svakog vremena na promjenu vlastita pogleda, na prijelaz od savršene pravednosti do autentične ljubavi, vjerujući poput žene grešnice u Ljubav i svjedočeći Boga milosrđa koji oprašta, podiže i spašava.
Lukino evanđelje, pragmatička funkcija, grešnica, ljubav, milosrđe, osuda, pravednost
nije evidentirano
engleski
"Do you see this woman?". Pragmatic Function Lk 7:36-50
The paper examines the revelation of the face of the God of mercy and love in Lk 7:36–50 in light of the contemporary exegetical–theological approach: an analysis of biblical texts from the communication perspective. In the first section , in her examination of the status in a broader literary context of the report in which Jesus reveals his Messianic identity to various marginalized persons, the author discovers the key to the interpretation of Jesus’ encounter with the adulteress. Following a breakdown of the structural, that is, narrative and syntactic features of Lk 7:36–50 in particular, the author approaches the central section, the exegetical–theological analysis, in which she demonstrates the path of transformation from the judgemental to the merciful gaze. The final section is devoted to the pragmatic function of Lk 7:36–50. “Do you see this woman?” is the focal question of the entire report which has a strong pragmatic function. As we do today, so too the community of Christians in Luke’s time strived to understand God and human righteousness, and similarly, it was confronted with the issue of the marginalization of specific vulnerable groups of people. Thus, in the cited question Luke invites readers of all time periods to alter their views: to make the transition from perfect righteousness to authentic love, believing, like the woman taken in adultery, in Love, and bearing witness to the God of mercy who forgives, elevates and saves.
woman taken in adultery, Pharisee, pragmatic function, mercy, love, judgement, righteousness
nije evidentirano
