engleski

Croatian chemical and laboratory terminology (KELANA)

The national project The Database of Croatian Special Field Terminology (STRUNA) (http://struna.ihjj.hr), coordinated by the Institute of Croatian Language and Linguistic, and supported by the Croatian Science Foundation, started in 2009. Meanwhile, within the terminology database STRUNA around 33, 000 specialized entries have been defined within eighteen projects. From 2012, STRUNA is a part of the Croatian Terminology Portal (http://nazivlje.hr), a focal point for all available contemporary terminological resources in the Croatian language. In order to standardize the chemical terminology, some Croatian chemists joined STRUNA within the project the Development of Croatian Chemical Terminology (KENA) (2009–2010) [www.struna- kena.com]. During the realization of KENA project about 2, 500 terms from all disciplines of chemistry and chemical wood processing were collected and terminologically processed. The need for further enlargement of the related part of the Croatian terminology resulted with the new project the Croatian Chemical and Laboratory Terminology (KELANA) (ongoing from 2016) (http://www.irb.hr/kelana). The project KELANA includes a continuation of collecting novel terms related to the theoretical, inorganic, analytical, physical, organic and applied chemistry, novel terms related to different kit, equipment, apparatus and instrument items used in laboratory activities, as well as those related to the basic pilot and industrial equipment of chemical plants.

terminološka baza ; kemijsko nazivlje

nije evidentirano