hrvatski

Vladimir Kirin i njegov likovni rad u književnim djelima Ivane Brlić-Mažuranić (1921. – 1959.)

Prema mišljenju Ivane Brlić-Mažuranić samo su dvojica ilustratora uspješno interpretirala njezina književna djela: slavni češki crtač Josef Lada, koji je ilustrirao njezin dječji roman Čudnovate zgode šegrta Hlapića, i Vladimir Kirin, koji je, prema općem priznanju 40 A Century of Ivana Brlić-Mažuranićʾs Tales of Long Ago − Abstracts čitateljske publike, izvrsno ilustrirao englesko izdanje Priča iz davnine. Vladimir Kirin je jedini ilustrator koji ne samo što je ilustrirao nekoliko djela Ivane Brlić-Mažuranić već ih je ilustrirao i više puta. Ovaj rad istražit će povijest suradnje dvaju umjetnika – Ivane Brlić-Mažuranić i Vladimira Kirina. Štoviše, Kirinov rad na ilustriranju djela Ivane Brlić-Mažuranić nastavio se i nakon smrti književnice. Upravo na taj dio Kirinova rada, nakon 1938. godine, obratit će se posebna pažnja jer je umjetnik očito izgubio onu moć uživljavanja u pripovjedni svijet Ivane Brlić- Mažuranić koja ga je toliko nadahnjivala u ilustracijama za englesko izdanje. Također, istražit će se upotreba Kirinovih ilustracija u novijim izdanjima Priča iz davnine.

ilustracije u pričama; ilustracije u Pričama iz davnine; ilustracije Vladimira Kirina

nije evidentirano