izvor podataka: crosbi
!
Neke uobičajene pogreške u prijevodima propisa Europske unije (CROSBI ID 233387)
Prilog u časopisu | izvorni znanstveni rad
Kunda, Ivana
Neke uobičajene pogreške u prijevodima propisa Europske unije // Prevoditelj (Zagreb), 38 (2015), 94; 13-18
Podaci o odgovornosti
Kunda, Ivana
hrvatski
Neke uobičajene pogreške u prijevodima propisa Europske unije
Svrha je ovoga primjeričnog pregleda grešaka u prijevodima triju odabranih pravnih propisa iz područja međuanrodnog privatnog prava Europske unije ukazati na neke uobičajene zablude i zamke, prvenstveno pravne naravi, na koje prevoditelji mogu naići i dati neke konkretne savjete utemeljene na pravnoznanostvenoj argumentaciji.
Europska unija; pravni prevodi; međunarodno privatno pravo
nije evidentirano
engleski
Some common errors in translations of the European Union legal instruments
nije evidentirano
European Union; legal translation; private international law
nije evidentirano
Podaci o izdanju
Povezanost rada
Povezane osobe
Povezane ustanove
