Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 834070

Međukulturnost književnih prijevoda u hrvatskim čitankama


Milković, Ivana
Međukulturnost književnih prijevoda u hrvatskim čitankama, 2016. (javno predavanje).


Naslov
Međukulturnost književnih prijevoda u hrvatskim čitankama
(Intercultural aspects of literary translations in Croatian class readers)

Autori
Milković, Ivana

Izvornik
Odjel za rano učenje jezika Hrvatskoga filološkoga društva

Vrsta, podvrsta
Ostale vrste radova, javno predavanje

Godina
2016

Ključne riječi
Međukulturnost; čitanka; hrvatsko primarno obrazovanje; književni prijevod
(Intercultural aspects; class reader; Croatian primary education; literary translation)

Sažetak
Predstavljanje rezultata istraživanja o zastupljenosti prijevodne književnosti u čitankama za niže razrede osnovne škole. Implikacije za procjenu međukulturnosti čitanki kao nastavnih materijala u odnosu na zacrtane ciljeve u nastavnim programima.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Pedagogija, Etnologija i antropologija

Napomena
Predstavljanje rezultata istraživanja zainteresiranoj znanstvenoj i stručnoj javnosti. Popularizacija projekta HRZZ.



POVEZANOST RADA


Projekt / tema
HRZZ-UIP-2014-09-9823 - Uspostavljanje međukulturnih poveznica kroz prijevode dječje književnosti: tekst, kontekst, strategije (Smiljana Narančić Kovač, )

Ustanove
Učiteljski fakultet, Zagreb

Autor s matičnim brojem:
Ivana Milković, (301943)