Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 827610

Govorimo hrvatski ili ’hrvatski’: standardni dijalekt i jezične ideologije u institucionalnom diskursu


Starčević, Anđel
Govorimo hrvatski ili ’hrvatski’: standardni dijalekt i jezične ideologije u institucionalnom diskursu // Suvremena lingvistika, 42 (2016), 81; 67-103 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)


Naslov
Govorimo hrvatski ili ’hrvatski’: standardni dijalekt i jezične ideologije u institucionalnom diskursu
(We speak Croatian or ’Croatian’: The standard dialect and language ideologies in institutional discourse)

Autori
Starčević, Anđel

Izvornik
Suvremena lingvistika (0586-0296) 42 (2016), 81; 67-103

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
Ideologija standardnog jezika ; višejezičnost ; nestandardni varijeteti ; preskriptivizam ; purizam ; podučavanje hrvatskoga jezika ; jezik i masovni mediji ; lingvistički aktivizam
(Ideology of the standard language ; multilingualism ; non–standard varieties ; prescriptivism ; purism ; Croatian language teaching ; language and the mass media ; linguistic activism)

Sažetak
Govorimo hrvatski serija je unaprijed snimljenih jezičnih savjeta koji se emitiraju na Prvome programu Hrvatskoga radija. U njoj profesionalni lingvisti i filolozi predstavljaju jezične ’probleme’ te ’savjetuju’ slušatelje kako da ’poboljšaju’ svoje znanje i proizvodnju. Ovaj rad nastoji odgovoriti na tri pitanja: 1) je li pristup građi znanstveno utemeljen, 2) propagira li emisija ideologiju standardnoga jezika (Milroy 2001) i 3) može li se emisija nekritički koristiti u podučavanju hrvatskoga jezika? Rezultati istraživanja pokazuju da se u emisiji promiču 1) lingvistički neutemeljene analize, 2) jezični purizam kao znanstven pristup, 3) nepotrebna rigidnost glede minimalnih varijacija, 4) stigmatizacija jezičnih promjena, 5) nevidljivost nestandardnih varijeteta bliskih standardu, 6) poistovjećivanje cijeloga hrvatskog jezika sa standardnim dijalektom te 7) nerealni, umjetno konstruirani problemi. Rezultati upućuju na veliku prisutnost ideologije standardnoga jezika i na zaključak da bi se pristup u emisiji trebao znatno promijeniti kako bi se učenicima i ostalim govornicima realnije predstavio i hrvatski standardni dijalekt i hrvatski jezik u svojoj ukupnosti.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija, Etnologija i antropologija



POVEZANOST RADA


Ustanove
Filozofski fakultet, Zagreb

Autor s matičnim brojem:
Anđel Starčević, (269051)

Časopis indeksira:


  • Scopus


Uključenost u ostale bibliografske baze podataka:


  • Bibliographie Linguistique
  • Central and East European Online Library - CEEOL
  • LLBA: Linguistics and Language Behavior Abstracts
  • Sociological Abstracts
  • MLA International Bibliography
  • MLA Directory of Periodicals
  • Communication and Mass Media Complete (EBSCO Publishing)
  • ERIH
  • DOAJ
  • SCOPUS
  • ProQuest