crkvenoslavenski

Rječnik crkvenoslavenskoga jezika hrvatske redakcije, II. svezak (vrêdьnь - zapovêdnica)

Korpus na kojemu se obrada zasniva sastoji se od 66 hrvatskoglagoljskih rukopisa i tiskopisa iz 12. do 16. stoljeća. Rječnički članak sadrži leksikografsku raščlambu s primjerima za svako značenje u kojemu je riječ upotrijebljena u izvorima (konkretno, preneseno, specijalno, terminološko). Primjerima se dokumentiraju i sintaktičke, frazeološke, te zanimljive fonetske, morfološke i pravopisne pojave. Značenje se izražava hrvatskim i engleskim prijevodima, a dodaju se latinske i grčke paralele. Navode se najvažnije usporedne leme.

hrvatski crkvenoslavenski jezik; crkvenoslavenski jezik; rječnik

Glavne urednice: Zoe Hauptová, Zdenka Ribarova. Uredništvo: Zoe Hauptová, Marija Klenovar, Ivana Mulc, Zdenka Ribarova, Jozo Vela. Znanstvena urednica: Anica Nazor.

nije evidentirano

Rječnik crkvenoslavenskoga jezika hrvatske redakcije, II. svezak (vrêdьnь - zapovêdnica)

Korpus na kojemu se obrada zasniva sastoji se od 66 hrvatskoglagoljskih rukopisa i tiskopisa iz 12. do 16. stoljeća. Rječnički članak sadrži leksikografsku raščlambu s primjerima za svako značenje u kojemu je riječ upotrijebljena u izvorima (konkretno, preneseno, specijalno, terminološko). Primjerima se dokumentiraju i sintaktičke, frazeološke, te zanimljive fonetske, morfološke i pravopisne pojave. Značenje se izražava hrvatskim i engleskim prijevodima, a dodaju se latinske i grčke paralele. Navode se najvažnije usporedne leme.

hrvatski crkvenoslavenski jezik; crkvenoslavenski jezik; rječnik

Glavne urednice: Zoe Hauptová, Zdenka Ribarova. Uredništvo: Zoe Hauptová, Marija Klenovar, Ivana Mulc, Zdenka Ribarova, Jozo Vela. Znanstvena urednica: Anica Nazor.

hrvatski

Rječnik crkvenoslavenskoga jezika hrvatske redakcije, II. svezak (vrêdьnь - zapovêdnica)

Korpus na kojemu se obrada zasniva sastoji se od 66 hrvatskoglagoljskih rukopisa i tiskopisa iz 12. do 16. stoljeća. Rječnički članak sadrži leksikografsku raščlambu s primjerima za svako značenje u kojemu je riječ upotrijebljena u izvorima (konkretno, preneseno, specijalno, terminološko). Primjerima se dokumentiraju i sintaktičke, frazeološke, te zanimljive fonetske, morfološke i pravopisne pojave. Značenje se izražava hrvatskim i engleskim prijevodima, a dodaju se latinske i grčke paralele. Navode se najvažnije usporedne leme.

hrvatski crkvenoslavenski jezik; crkvenoslavenski jezik; rječnik

Glavne urednice: Zoe Hauptová, Zdenka Ribarova. Uredništvo: Zoe Hauptová, Marija Klenovar, Ivana Mulc, Zdenka Ribarova, Jozo Vela. Znanstvena urednica: Anica Nazor.

latinski

Rječnik crkvenoslavenskoga jezika hrvatske redakcije, II. svezak (vrêdьnь - zapovêdnica)

Korpus na kojemu se obrada zasniva sastoji se od 66 hrvatskoglagoljskih rukopisa i tiskopisa iz 12. do 16. stoljeća. Rječnički članak sadrži leksikografsku raščlambu s primjerima za svako značenje u kojemu je riječ upotrijebljena u izvorima (konkretno, preneseno, specijalno, terminološko). Primjerima se dokumentiraju i sintaktičke, frazeološke, te zanimljive fonetske, morfološke i pravopisne pojave. Značenje se izražava hrvatskim i engleskim prijevodima, a dodaju se latinske i grčke paralele. Navode se najvažnije usporedne leme.

hrvatski crkvenoslavenski jezik; crkvenoslavenski jezik; rječnik

Glavne urednice: Zoe Hauptová, Zdenka Ribarova. Uredništvo: Zoe Hauptová, Marija Klenovar, Ivana Mulc, Zdenka Ribarova, Jozo Vela. Znanstvena urednica: Anica Nazor.

engleski

Dictionary of the Church Slavonic language of Croatian redaction, Volume II. (vrêdьnь - zapovêdnica)

Korpus na kojemu se obrada zasniva sastoji se od 66 hrvatskoglagoljskih rukopisa i tiskopisa iz 12. do 16. stoljeća. Rječnički članak sadrži leksikografsku raščlambu s primjerima za svako značenje u kojemu je riječ upotrijebljena u izvorima (konkretno, preneseno, specijalno, terminološko). Primjerima se dokumentiraju i sintaktičke, frazeološke, te zanimljive fonetske, morfološke i pravopisne pojave. Značenje se izražava hrvatskim i engleskim prijevodima, a dodaju se latinske i grčke paralele. Navode se najvažnije usporedne leme.

Croatian Church Slavonic language; Church Slavonic language; dictionary

Glavne urednice: Zoe Hauptová, Zdenka Ribarova. Uredništvo: Zoe Hauptová, Marija Klenovar, Ivana Mulc, Zdenka Ribarova, Jozo Vela. Znanstvena urednica: Anica Nazor.