Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 827003

Rječnik crkvenoslavenskoga jezika hrvatske redakcije, II. svezak (vrêdьnь - zapovêdnica)


Badurina-Stipčević, Vesna; Dürrigl, Marija-Ana; Klenovar, Marija; Kovačević, Ana; Mihaljević, Milan; Miličić, Irena; Mulc, Ivana; Šimić, Marinka; Turkalj, Lucija; Vela, Jozo et al.
Rječnik crkvenoslavenskoga jezika hrvatske redakcije, II. svezak (vrêdьnь - zapovêdnica), Zagreb: Staroslavenski institut, 2015 (rjecnik)


Naslov
Rječnik crkvenoslavenskoga jezika hrvatske redakcije, II. svezak (vrêdьnь - zapovêdnica)
(Dictionary of the Church Slavonic language of Croatian redaction, Volume II. (vrêdьnь - zapovêdnica))

Autori
Badurina-Stipčević, Vesna ; Dürrigl, Marija-Ana ; Klenovar, Marija ; Kovačević, Ana ; Mihaljević, Milan ; Miličić, Irena ; Mulc, Ivana ; Šimić, Marinka ; Turkalj, Lucija ; Vela, Jozo ; Vince, Jasna ; Vlašić-Anić, Anica ; Vukoja, Vida ; Zaradija Kiš, Antonija

Vrsta, podvrsta i kategorija knjige
Autorske knjige, rjecnik, znanstvena

Izdavač
Staroslavenski institut

Grad
Zagreb

Godina
2015

Stranica
640

ISBN
978-953-6080-17-5

Ključne riječi
Hrvatski crkvenoslavenski jezik; crkvenoslavenski jezik; rječnik
(Croatian Church Slavonic language; Church Slavonic language; dictionary)

Sažetak
Korpus na kojemu se obrada zasniva sastoji se od 66 hrvatskoglagoljskih rukopisa i tiskopisa iz 12. do 16. stoljeća. Rječnički članak sadrži leksikografsku raščlambu s primjerima za svako značenje u kojemu je riječ upotrijebljena u izvorima (konkretno, preneseno, specijalno, terminološko). Primjerima se dokumentiraju i sintaktičke, frazeološke, te zanimljive fonetske, morfološke i pravopisne pojave. Značenje se izražava hrvatskim i engleskim prijevodima, a dodaju se latinske i grčke paralele. Navode se najvažnije usporedne leme.

Izvorni jezik
Hrv-chu-grc-lat-hrv-eng

Znanstvena područja
Filologija

Napomena
Glavne urednice: Zoe Hauptová, Zdenka Ribarova. Uredništvo: Zoe Hauptová, Marija Klenovar, Ivana Mulc, Zdenka Ribarova, Jozo Vela. Znanstvena urednica: Anica Nazor.



POVEZANOST RADA


Projekt / tema
090-0900998-0993 - Rječnik crkvenoslavenskoga jezika hrvatske redakcije (Anica Nazor, )
HRZZ-UIP-2013-11-2462 - Teoretsko i primjenjeno jezikoslovno istraživanje korpusa hrvatskih crkvenoslavenskih tekstova s izradom Rječnika crkvenoslavenskoga jezika hrvatske r (Vida Vukoja, )

Ustanove
Staroslavenski institut , Zagreb