izvor podataka: crosbi
!
Croatian 1944 (CROSBI ID 56580)
Prilog u knjizi | stručni rad
Narančić Kovač, Smiljana
Croatian 1944 // Alice in a World of Wonderlands: The Translations of Lewis Carroll's Masterpiece. 3 volumes. Volume Two: Backtranslations. / Lindseth, Jon A. (ur.). New Castle (DE): Oak Knoll Press, 2015. str. 142-145
Podaci o odgovornosti
Narančić Kovač, Smiljana
engleski
Croatian 1944
Annotated backtranslation of several pages of Mira Šunjić's Croatian translation of Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland. Special focus in comments is on clarification of the translator's strategies and solutions in conveying cultural items, nonsense and puns.
Alice's Adventures in Wonderland, translation, backtranslation, Mira Jurkić Šunjić
nije evidentirano
nije evidentirano
nije evidentirano
nije evidentirano
nije evidentirano
nije evidentirano
Podaci o prilogu
142-145.
objavljeno
Podaci o knjizi
Alice in a World of Wonderlands: The Translations of Lewis Carroll's Masterpiece. 3 volumes. Volume Two: Backtranslations.
Lindseth, Jon A.
New Castle (DE): Oak Knoll Press
2015.
978-1-58456-331-0
Povezanost rada
Povezane osobe
Povezane ustanove
Povezani projekti
