Pretražite po imenu i prezimenu autora, mentora, urednika, prevoditelja

Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 822712

Jezik Misala Dragutina Antuna Parčića


Blažević Krezić, Vera
Jezik Misala Dragutina Antuna Parčića, 2016., doktorska disertacija, Filozofski fakultet, Zagreb


CROSBI ID: 822712 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca

Naslov
Jezik Misala Dragutina Antuna Parčića
(The Language of Dragutin Antun Parčić's Missal)

Autori
Blažević Krezić, Vera

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, doktorska disertacija

Fakultet
Filozofski fakultet

Mjesto
Zagreb

Datum
18.05

Godina
2016

Stranica
439

Mentor
Žagar, Mateo ; Lukić, Milica

Ključne riječi
hrvatski crkvenoslavenski jezik; XIX. stoljeće; Dragutin A. Parčić; Misal 1893; grafetičke i grafemičke posebnosti; morfološka analiza; leksičke i sintaktičke posebnosti
(Croatian Church Slavonic language; 19th century; Dragutin A. Parčić; Missal 1893; graphetic and graphemic specialities; morphological analysis; lexical and syntactic peculiarities)

Sažetak
Doktorski rad temelji se na komparativnoj analizi jezika Misala Dragutina Antuna Parčića iz 1893. godine. Izlazak Parčićeva misala u hrvatskoj se filološkoj znanosti drži svojevrsnim ispunjenjem temeljnih zadaća i ciljeva Cyrillomethodiane kao znanstvene discipline i javnoga, kulturnoga pokreta druge polovice XIX. stoljeća. U okviru postojećih određenja fenomena hrvatskoga glagoljaštva i glagolizma te u odnosu prema dosadašnjim istraživanjima hrvatskoga crkvenoslavenskog jezika, jezičnom se analizom Misala uspostavio odnos s dosadašnjim ocjenama (iz perspektive vanjske povijesti jezika) i istraživanjima jezika Parčićevih izdanja. Nadalje, u teorijskim poglavljima doktorskoga rada usustavljen je opis normativnih priručnika hrvatskoga novocrkvenoslavenskog jezika (Mali azbukvar 1894, Parčićeva rukopisna novocrkvenoslavenska gramatika), prikazan je proces istočnoslavenizacije hrvatskoglagoljskih liturgijskih knjiga u XVII. i XVIII. stoljeću, istaknuta su temeljna obilježja istočne/ruske novocrkvenoslavenske pravopisne i jezične norme. Planiranje statusa i korpusa hrvatskoga novocrkvenoslavenskog jezika zaokruženo je analizom korespondencije Dragutina Antuna Parčića te analizom temeljnih filoloških rasprava ćirilometodijanaca (npr. Za obstanak glagolice 1882). Opisana su i neka Parčićeva domisalska liturgijska izdanja (Mrtvačka misa s koralnim napjevom 1860, Činь i Pravilo misi 1881). Ispitale su se i utvrdile jezične osobitosti na odabranim razinama (grafetičkoj, grafemičkoj, morfološkoj, djelomice leksičkoj i sintaktičkoj) u Parčićevu misalu radi oblikovanja sustavnih informacija o hrvatskome novocrkvenoslavenskom jeziku u XIX. i XX. stoljeću. Stoga je provedena komparativna (i kontrastivna) analiza izvorne hrvatske crkvenoslavenske norme, istočne/ruske novocrkvenoslavenske norme i hrvatske crkvenoslavenske norme XIX. i XX. stoljeća (u komparativnu analizu uključeni su ogledni starocrkvenoslavenski spomenici, istočnoslavenizirana hrvatskoglagoljska liturgijska izdanja i hrvatski crkvenoslavenski spomenici XIV. i XV. stoljeća, rukopisni i otisnuti). Potvrđene su polazišne hipoteze doktorskoga rada o načelima jezične koncepcije Dragutina A. Parčića i hrvatskoga novocrkvenoslavenskog jezika u cjelini (načelo konzervativnosti, načelo funkcionalnosti, načelo artificijelnosti i hiperkorektnosti).

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija



POVEZANOST RADA


Ustanove
Filozofski fakultet, Osijek,
Filozofski fakultet, Zagreb

Profili:

Avatar Url Milica Lukić (mentor)

Avatar Url Mateo Žagar (mentor)

Avatar Url Vera Blažević Krezić (autor)

Citiraj ovu publikaciju

Blažević Krezić, Vera
Jezik Misala Dragutina Antuna Parčića, 2016., doktorska disertacija, Filozofski fakultet, Zagreb
Blažević Krezić, V. (2016) 'Jezik Misala Dragutina Antuna Parčića', doktorska disertacija, Filozofski fakultet, Zagreb.
@phdthesis{phdthesis, author = {Bla\v{z}evi\'{c} Krezi\'{c}, V.}, year = {2016}, pages = {439}, keywords = {Croatian Church Slavonic language, 19th century, Dragutin A. Par\v{c}i\'{c}, Missal 1893, graphetic and graphemic specialities, morphological analysis, lexical and syntactic peculiarities}, title = {The Language of Dragutin Antun Par\v{c}i\'{c}'s Missal}, keyword = {Croatian Church Slavonic language, 19th century, Dragutin A. Par\v{c}i\'{c}, Missal 1893, graphetic and graphemic specialities, morphological analysis, lexical and syntactic peculiarities}, publisherplace = {Zagreb} }




Contrast
Increase Font
Decrease Font
Dyslexic Font