hrvatski

Pozdravne formule u elektroničkoj pošti hrvatskih i talijanskih studenata – komunikacija student – profesor

Tema istraživanja su pozdravne formule koje hrvatski i talijanski studenti koriste u elektroničkim porukama koje šalju profesorima, koje pokazuje i njihovu razinu opće i medijske pismenosti. Hrvatska i talijanska kultura odabrane su za usporedbu jer je na temelju komunikacije licem-u-lice moguće uvidjeti različitosti u načinu komunikacije između Hrvata i Talijana. Ciljevi istraživanja i rada su utvrditi (i) pozdravne formule kojima se hrvatski studenti služe prilikom pisanja formalnih elektroničkih poruka, (ii) utvrditi pozdravne formule kojima se talijanski studenti služe prilikom pisanja formalnih elektroničkih poruka i (iii) utječe li i na koji način kulturološka pozadina studenata na pozdravne formule koje koriste u formalnim elektroničkim porukama. Istraživanje je provedeno na korpusu poruka studenta preddiplomskih i diplomskih studija Hrvatskih studija Sveučilišta u Zagrebu te Sveučilišta u Perugi (Università degli studi di Perugia).

pozdravne formule; elektronička pošta; hrvatski jezik; talijanski jezik; kulturološka pozadina

nije evidentirano