portugalski

Elementos de cultura usados na aqusiçao de língua estrangeira - o exemplo do conjuntivo em Portugues

A música está inseparavelmente ligada a linguagem em diferentes aspetos, entre os quais o rítmo a entoacao. Tal como a língua materna se adquire através de diferentes formas, discurso verbal, comunicacao nao verbal, rimas infantis, cançoes, também a língua estrangeira se adquire mais facilmente através de diferentes processos, nomeadamente no caso de "formas problemáticas", como é o caso do modo conjuntivo em Portugues. Nesta apresentaçao, analisamos as similitudes e difefenças no uso do conjuntivo em línguas románicas, Portugues, Italiano e Frances. Trata-se de um dos aspetos gramaticais mais complexos para falantes nativos de uma língua, como o Croata, que nao contempla tal modo, os quais tendem a usar, em seu lugar, formas do modo indicativo. Fazemos depois referencia ao uso de um fado para exercitar o uso do conjuntivo em contexto de prática de sala de aula. Terminamos com uma análise dos aspetos culturais que integram diferentes manuais usados no ensino do Portugues Língua Estrangeira.

linguagem; música; Portugues; conjunctivo

nije evidentirano