hrvatski

Izazovi pisanja povijesti (nacionalne) književnosti danas (Galina Ja. Il'ina: Hrvatska književnost 20. stoljeća – Horvatskaja literatura XX veka, Moskva: Indrik, 2015.)

Rad je recenzija na zbornik radova koji je 2014. godine objavljen u Moskvi pod uredničkom palicom Natalije Zlydneve, inače višegodišnje suradnice različitih projekata Katedre za rusku književnost Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu. Zbornik je okupio pozamašan broj radova (ukupno 34 znanstvena rada podijeljena u otprilike sedam značenjskih cjelina) znanstvenika različitih disciplinarnih usmjerenja – od lingvista, književnih teoretičara, kritičara i povjesničara, kulturologa, politologa do povjesničara umjetnosti – iz čak 11 država. Radovi su vrlo smjelo prionuli mogućnostima konceptualne i analitičke primjene pojma hibrida u širokom rasponu tema – od, primjerice, kulta vatre u slavenskoj mitologiji (V. Ivanov), preko analize teksta američkoga pjesnika- avangardista E. E. Cummingsa EIMI, a Journey Through Soviet Russia, o njegovu putovanju u Sovjetski Savez 1931. godine (V. V. Feščenko, È. Rajt), do analize Jergovićeva Sarajevskog Marlbora i Veličkovićeva Đavla u Sarajevu, gdje se bivša Jugoslavija tretira kao hibridna nadnacionalna zajednica (P. V. Korol'kova). Uz doista vrijedan doprinos zbornika u cijelosti, recenzija smatra da nije pravo pitanje što hibrid jest, nego što hibrid nije. Odnosno, unatoč neosporno vrijednim individualnim dosezima zborničkih istraživanja, recenzija ppostavlja pitanje nudi li pojam hibrida – kada je tako široko disciplinarno i metodološki postavljen – u epistemološkim smislu dovoljno da bi se moglo reći da humanistika od njegove primjene profitira time što njezina spoznaja o analiziranim umjetničkim i kulturnim praksama evoluira, a ne samo ponavlja dotad već učinjene rezultate i analize?

povijest književnosti ; ruska znanost o književnosti

nije evidentirano