hrvatski

Dragocjeni rječnik (Dijana Vlatković i Borjana Prošev-Oliver: Hrvatsko-makedonski rječnik - Хрватско-македонски речник)

Hrvatsko-makedonski rječnik autorica Dijane Vlatković i Borjane Prošev-Oliver (Matica Makedonaca u Hrvatskoj: Zagreb 2015, 1242 str.) prvi je opsežniji rječnik ovih dvaju jezika. Riječ je o dvojezičnome eksplikativnome rječniku suvremenoga hrvatskoga i makedonskoga standardnoga jezika. U njemu je na 1242 stranice obrađeno 30 447 natuknica. Popratne tekstove i dodatke koji se donose u uvodnome dijelu na obama jezicima čine Predgovor, Upute i Popis kratica leksičkogramatičkih i leksičkosemantičkih odrednica. Rječnik je namijenjen najširemu krugu korisnika – izvornim i neizvornim govornicima makedonskoga i hrvatskoga jezika te prevoditeljima i tumačima s hrvatskoga na makedonski jezik i obratno. Kao takav predstavlja nezaobilazan priručnik kojim se upućuje na pravilnu uporabu riječi, njihov oblik i značenja.

hrvatsko-makedonski rječnik

nije evidentirano